hyrskytä

Finnish

Etymology

hyrsky +‎ -tä.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhyrskytæˣ/, [ˈhyrs̠k̟yt̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -yrskytæ
• Hyphenation^(key): hyrs‧ky‧tä

Verb

hyrskytä

1. (nautical) to wave, swell, surge (indicates powerful, violent seas)

Conjugation

Inflection of hyrskytä (Kotus type 74/katketa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyrskyän	en hyrskyä	1st sing.	olen hyrskynnyt	en ole hyrskynnyt
2nd sing.		hyrskyät	et hyrskyä	2nd sing.	olet hyrskynnyt	et ole hyrskynnyt
3rd sing.		hyrskyää	ei hyrskyä	3rd sing.	on hyrskynnyt	ei ole hyrskynnyt
1st plur.		hyrskyämme	emme hyrskyä	1st plur.	olemme hyrskynneet	emme ole hyrskynneet
2nd plur.		hyrskyätte	ette hyrskyä	2nd plur.	olette hyrskynneet	ette ole hyrskynneet
3rd plur.		hyrskyävät	eivät hyrskyä	3rd plur.	ovat hyrskynneet	eivät ole hyrskynneet
passive		hyrskytään	ei hyrskytä	passive	on hyrskytty	ei ole hyrskytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyrskysin	en hyrskynnyt	1st sing.	olin hyrskynnyt	en ollut hyrskynnyt
2nd sing.		hyrskysit	et hyrskynnyt	2nd sing.	olit hyrskynnyt	et ollut hyrskynnyt
3rd sing.		hyrskysi	ei hyrskynnyt	3rd sing.	oli hyrskynnyt	ei ollut hyrskynnyt
1st plur.		hyrskysimme	emme hyrskynneet	1st plur.	olimme hyrskynneet	emme olleet hyrskynneet
2nd plur.		hyrskysitte	ette hyrskynneet	2nd plur.	olitte hyrskynneet	ette olleet hyrskynneet
3rd plur.		hyrskysivät	eivät hyrskynneet	3rd plur.	olivat hyrskynneet	eivät olleet hyrskynneet
passive		hyrskyttiin	ei hyrskytty	passive	oli hyrskytty	ei ollut hyrskytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyrskyäisin hyrskyisin	en hyrskyäisi en hyrskyisi	1st sing.	olisin hyrskynnyt	en olisi hyrskynnyt
2nd sing.		hyrskyäisit hyrskyisit	et hyrskyäisi et hyrskyisi	2nd sing.	olisit hyrskynnyt	et olisi hyrskynnyt
3rd sing.		hyrskyäisi hyrskyisi	ei hyrskyäisi ei hyrskyisi	3rd sing.	olisi hyrskynnyt	ei olisi hyrskynnyt
1st plur.		hyrskyäisimme hyrskyisimme	emme hyrskyäisi emme hyrskyisi	1st plur.	olisimme hyrskynneet	emme olisi hyrskynneet
2nd plur.		hyrskyäisitte hyrskyisitte	ette hyrskyäisi ette hyrskyisi	2nd plur.	olisitte hyrskynneet	ette olisi hyrskynneet
3rd plur.		hyrskyäisivät hyrskyisivät	eivät hyrskyäisi eivät hyrskyisi	3rd plur.	olisivat hyrskynneet	eivät olisi hyrskynneet
passive		hyrskyttäisiin	ei hyrskyttäisi	passive	olisi hyrskytty	ei olisi hyrskytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hyrskyä	älä hyrskyä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hyrskytköön	älköön hyrskytkö	3rd sing.	olkoon hyrskynnyt	älköön olko hyrskynnyt
1st plur.		hyrskytkäämme	älkäämme hyrskytkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hyrskytkää	älkää hyrskytkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hyrskytkööt	älkööt hyrskytkö	3rd plur.	olkoot hyrskynneet	älkööt olko hyrskynneet
passive		hyrskyttäköön	älköön hyrskyttäkö	passive	olkoon hyrskytty	älköön olko hyrskytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyrskynnen	en hyrskynne	1st sing.	lienen hyrskynnyt	en liene hyrskynnyt
2nd sing.		hyrskynnet	et hyrskynne	2nd sing.	lienet hyrskynnyt	et liene hyrskynnyt
3rd sing.		hyrskynnee	ei hyrskynne	3rd sing.	lienee hyrskynnyt	ei liene hyrskynnyt
1st plur.		hyrskynnemme	emme hyrskynne	1st plur.	lienemme hyrskynneet	emme liene hyrskynneet
2nd plur.		hyrskynnette	ette hyrskynne	2nd plur.	lienette hyrskynneet	ette liene hyrskynneet
3rd plur.		hyrskynnevät	eivät hyrskynne	3rd plur.	lienevät hyrskynneet	eivät liene hyrskynneet
passive		hyrskyttäneen	ei hyrskyttäne	passive	lienee hyrskytty	ei liene hyrskytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hyrskytä		present	hyrskyävä	hyrskyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyrskytäkseni hyrskytäksemme 2nd hyrskytäksesi hyrskytäksenne 3rd hyrskytäkseen hyrskytäksensä		past	hyrskynnyt	hyrskytty
2nd	inessive2	hyrskytessä	hyrskyttäessä	agent4	hyrskyämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyrskytessäni hyrskytessämme 2nd hyrskytessäsi hyrskytessänne 3rd hyrskytessään hyrskytessänsä		negative	hyrskyämätön
	instructive	hyrskyten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	hyrskyämässä	—
	elative	hyrskyämästä	—
	illative	hyrskyämään	—
	adessive	hyrskyämällä	—
	abessive	hyrskyämättä	—
	instructive	hyrskyämän	hyrskyttämän
4th3	verbal noun	hyrskyäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyrskyämäisilläni hyrskyämäisillämme 2nd hyrskyämäisilläsi hyrskyämäisillänne 3rd hyrskyämäisillään hyrskyämäisillänsä

Synonyms

• kuohuta
• pärskyä
• tyrskytä
• tyrskyä

Further reading

• “hyrskytä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02