hyötyä

Finnish

Etymology 1

hyötää +‎ -yä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhyø̯tyæˣ/, [ˈhyø̞̯t̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yøtyæ
• Hyphenation^(key): hyö‧tyä

Verb

hyötyä

1. (intransitive) to profit, gain, benefit

   En voi enää hyötyä muiden kiltteydestä.

   I can no longer profit off of the kindness of others.

2. (archaic, dialectal, of living things) to grow well, to thrive

Conjugation

Inflection of hyötyä (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyödyn	en hyödy	1st sing.	olen hyötynyt	en ole hyötynyt
2nd sing.		hyödyt	et hyödy	2nd sing.	olet hyötynyt	et ole hyötynyt
3rd sing.		hyötyy	ei hyödy	3rd sing.	on hyötynyt	ei ole hyötynyt
1st plur.		hyödymme	emme hyödy	1st plur.	olemme hyötyneet	emme ole hyötyneet
2nd plur.		hyödytte	ette hyödy	2nd plur.	olette hyötyneet	ette ole hyötyneet
3rd plur.		hyötyvät	eivät hyödy	3rd plur.	ovat hyötyneet	eivät ole hyötyneet
passive		hyödytään	ei hyödytä	passive	on hyödytty	ei ole hyödytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyödyin	en hyötynyt	1st sing.	olin hyötynyt	en ollut hyötynyt
2nd sing.		hyödyit	et hyötynyt	2nd sing.	olit hyötynyt	et ollut hyötynyt
3rd sing.		hyötyi	ei hyötynyt	3rd sing.	oli hyötynyt	ei ollut hyötynyt
1st plur.		hyödyimme	emme hyötyneet	1st plur.	olimme hyötyneet	emme olleet hyötyneet
2nd plur.		hyödyitte	ette hyötyneet	2nd plur.	olitte hyötyneet	ette olleet hyötyneet
3rd plur.		hyötyivät	eivät hyötyneet	3rd plur.	olivat hyötyneet	eivät olleet hyötyneet
passive		hyödyttiin	ei hyödytty	passive	oli hyödytty	ei ollut hyödytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyötyisin	en hyötyisi	1st sing.	olisin hyötynyt	en olisi hyötynyt
2nd sing.		hyötyisit	et hyötyisi	2nd sing.	olisit hyötynyt	et olisi hyötynyt
3rd sing.		hyötyisi	ei hyötyisi	3rd sing.	olisi hyötynyt	ei olisi hyötynyt
1st plur.		hyötyisimme	emme hyötyisi	1st plur.	olisimme hyötyneet	emme olisi hyötyneet
2nd plur.		hyötyisitte	ette hyötyisi	2nd plur.	olisitte hyötyneet	ette olisi hyötyneet
3rd plur.		hyötyisivät	eivät hyötyisi	3rd plur.	olisivat hyötyneet	eivät olisi hyötyneet
passive		hyödyttäisiin	ei hyödyttäisi	passive	olisi hyödytty	ei olisi hyödytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hyödy	älä hyödy	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hyötyköön	älköön hyötykö	3rd sing.	olkoon hyötynyt	älköön olko hyötynyt
1st plur.		hyötykäämme	älkäämme hyötykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hyötykää	älkää hyötykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hyötykööt	älkööt hyötykö	3rd plur.	olkoot hyötyneet	älkööt olko hyötyneet
passive		hyödyttäköön	älköön hyödyttäkö	passive	olkoon hyödytty	älköön olko hyödytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyötynen	en hyötyne	1st sing.	lienen hyötynyt	en liene hyötynyt
2nd sing.		hyötynet	et hyötyne	2nd sing.	lienet hyötynyt	et liene hyötynyt
3rd sing.		hyötynee	ei hyötyne	3rd sing.	lienee hyötynyt	ei liene hyötynyt
1st plur.		hyötynemme	emme hyötyne	1st plur.	lienemme hyötyneet	emme liene hyötyneet
2nd plur.		hyötynette	ette hyötyne	2nd plur.	lienette hyötyneet	ette liene hyötyneet
3rd plur.		hyötynevät	eivät hyötyne	3rd plur.	lienevät hyötyneet	eivät liene hyötyneet
passive		hyödyttäneen	ei hyödyttäne	passive	lienee hyödytty	ei liene hyödytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hyötyä		present	hyötyvä	hyödyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyötyäkseni hyötyäksemme 2nd hyötyäksesi hyötyäksenne 3rd hyötyäkseen hyötyäksensä		past	hyötynyt	hyödytty
2nd	inessive2	hyötyessä	hyödyttäessä	agent4	hyötymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyötyessäni hyötyessämme 2nd hyötyessäsi hyötyessänne 3rd hyötyessään hyötyessänsä		negative	hyötymätön
	instructive	hyötyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	hyötymässä	—
	elative	hyötymästä	—
	illative	hyötymään	—
	adessive	hyötymällä	—
	abessive	hyötymättä	—
	instructive	hyötymän	hyödyttämän
4th3	verbal noun	hyötyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyötymäisilläni hyötymäisillämme 2nd hyötymäisilläsi hyötymäisillänne 3rd hyötymäisillään hyötymäisillänsä

Derived terms

• hyötyjä
• hyötyminen

 

Further reading

• “hyötyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhyø̯tyæ/, [ˈhyø̞̯t̪yæ]
• Rhymes: -yøtyæ
• Hyphenation^(key): hyö‧tyä

Noun

hyötyä

1. partitive singular of hyöty