huokaista

Finnish

Etymology

huoata +‎ -aista

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhuo̯kɑi̯stɑˣ/, [ˈhuo̞̯kɑ̝i̯s̠tɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uokɑistɑ
• Hyphenation^(key): huo‧kais‧ta

Verb

huokaista

1. (intransitive) to sigh (briefly)
2. (intransitive) to take a break

Conjugation

Inflection of huokaista (Kotus type 66/rohkaista, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		huokaisen	en huokaise	1st sing.	olen huokaissut	en ole huokaissut
2nd sing.		huokaiset	et huokaise	2nd sing.	olet huokaissut	et ole huokaissut
3rd sing.		huokaisee	ei huokaise	3rd sing.	on huokaissut	ei ole huokaissut
1st plur.		huokaisemme	emme huokaise	1st plur.	olemme huokaisseet	emme ole huokaisseet
2nd plur.		huokaisette	ette huokaise	2nd plur.	olette huokaisseet	ette ole huokaisseet
3rd plur.		huokaisevat	eivät huokaise	3rd plur.	ovat huokaisseet	eivät ole huokaisseet
passive		huokaistaan	ei huokaista	passive	on huokaistu	ei ole huokaistu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		huokaisin	en huokaissut	1st sing.	olin huokaissut	en ollut huokaissut
2nd sing.		huokaisit	et huokaissut	2nd sing.	olit huokaissut	et ollut huokaissut
3rd sing.		huokaisi	ei huokaissut	3rd sing.	oli huokaissut	ei ollut huokaissut
1st plur.		huokaisimme	emme huokaisseet	1st plur.	olimme huokaisseet	emme olleet huokaisseet
2nd plur.		huokaisitte	ette huokaisseet	2nd plur.	olitte huokaisseet	ette olleet huokaisseet
3rd plur.		huokaisivat	eivät huokaisseet	3rd plur.	olivat huokaisseet	eivät olleet huokaisseet
passive		huokaistiin	ei huokaistu	passive	oli huokaistu	ei ollut huokaistu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		huokaisisin	en huokaisisi	1st sing.	olisin huokaissut	en olisi huokaissut
2nd sing.		huokaisisit	et huokaisisi	2nd sing.	olisit huokaissut	et olisi huokaissut
3rd sing.		huokaisisi	ei huokaisisi	3rd sing.	olisi huokaissut	ei olisi huokaissut
1st plur.		huokaisisimme	emme huokaisisi	1st plur.	olisimme huokaisseet	emme olisi huokaisseet
2nd plur.		huokaisisitte	ette huokaisisi	2nd plur.	olisitte huokaisseet	ette olisi huokaisseet
3rd plur.		huokaisisivat	eivät huokaisisi	3rd plur.	olisivat huokaisseet	eivät olisi huokaisseet
passive		huokaistaisiin	ei huokaistaisi	passive	olisi huokaistu	ei olisi huokaistu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		huokaise	älä huokaise	2nd sing.	—	—
3rd sing.		huokaiskoon	älköön huokaisko	3rd sing.	olkoon huokaissut	älköön olko huokaissut
1st plur.		huokaiskaamme	älkäämme huokaisko	1st plur.	—	—
2nd plur.		huokaiskaa	älkää huokaisko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		huokaiskoot	älkööt huokaisko	3rd plur.	olkoot huokaisseet	älkööt olko huokaisseet
passive		huokaistakoon	älköön huokaistako	passive	olkoon huokaistu	älköön olko huokaistu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		huokaissen	en huokaisse	1st sing.	lienen huokaissut	en liene huokaissut
2nd sing.		huokaisset	et huokaisse	2nd sing.	lienet huokaissut	et liene huokaissut
3rd sing.		huokaissee	ei huokaisse	3rd sing.	lienee huokaissut	ei liene huokaissut
1st plur.		huokaissemme	emme huokaisse	1st plur.	lienemme huokaisseet	emme liene huokaisseet
2nd plur.		huokaissette	ette huokaisse	2nd plur.	lienette huokaisseet	ette liene huokaisseet
3rd plur.		huokaissevat	eivät huokaisse	3rd plur.	lienevät huokaisseet	eivät liene huokaisseet
passive		huokaistaneen	ei huokaistane	passive	lienee huokaistu	ei liene huokaistu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		huokaista		present	huokaiseva	huokaistava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st huokaistakseni huokaistaksemme 2nd huokaistaksesi huokaistaksenne 3rd huokaistakseen huokaistaksensa		past	huokaissut	huokaistu
2nd	inessive2	huokaistessa	huokaistaessa	agent4	huokaisema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st huokaistessani huokaistessamme 2nd huokaistessasi huokaistessanne 3rd huokaistessaan huokaistessansa		negative	huokaisematon
	instructive	huokaisten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	huokaisemassa	—
	elative	huokaisemasta	—
	illative	huokaisemaan	—
	adessive	huokaisemalla	—
	abessive	huokaisematta	—
	instructive	huokaiseman	huokaistaman
4th3	verbal noun	huokaiseminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st huokaisemaisillani huokaisemaisillamme 2nd huokaisemaisillasi huokaisemaisillanne 3rd huokaisemaisillaan huokaisemaisillansa

Synonyms

• huoahtaa

Derived terms

• huokaisu

 

Related terms

• huokua

Further reading

• “huokaista”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02