humina

Finnish

Etymology

From humista +‎ -na.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhuminɑ/, [ˈhuminɑ̝]
• Rhymes: -uminɑ
• Hyphenation^(key): hu‧mi‧na

Noun

humina

1. whoosh (indistinct sound, like that produced by the wind in the crowns of trees)

Usage notes

The English word hum and Finnish humina sound confusingly close, i.e. they are so called false friends. With the even more similar word humu (“hum”) no such confusion could occur because the semantics are matching too.

Declension

Inflection of humina (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		humina	huminat
genitive		huminan	huminoiden huminoitten
partitive		huminaa	huminoita
illative		huminaan	huminoihin
		singular	plural
nominative		humina	huminat
accusative	nom.	humina	huminat
	gen.	huminan
genitive		huminan	huminoiden huminoitten huminain rare
partitive		huminaa	huminoita
inessive		huminassa	huminoissa
elative		huminasta	huminoista
illative		huminaan	huminoihin
adessive		huminalla	huminoilla
ablative		huminalta	huminoilta
allative		huminalle	huminoille
essive		huminana	huminoina
translative		huminaksi	huminoiksi
abessive		huminatta	huminoitta
instructive		—	huminoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of humina (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative huminani huminani accusative nom. huminani huminani gen. huminani genitive huminani huminoideni huminoitteni huminaini rare partitive huminaani huminoitani inessive huminassani huminoissani elative huminastani huminoistani illative huminaani huminoihini adessive huminallani huminoillani ablative huminaltani huminoiltani allative huminalleni huminoilleni essive huminanani huminoinani translative huminakseni huminoikseni abessive huminattani huminoittani instructive — — comitative — huminoineni second-person singular possessor singular plural nominative huminasi huminasi accusative nom. huminasi huminasi gen. huminasi genitive huminasi huminoidesi huminoittesi huminaisi rare partitive huminaasi huminoitasi inessive huminassasi huminoissasi elative huminastasi huminoistasi illative huminaasi huminoihisi adessive huminallasi huminoillasi ablative huminaltasi huminoiltasi allative huminallesi huminoillesi essive huminanasi huminoinasi translative huminaksesi huminoiksesi abessive huminattasi huminoittasi instructive — — comitative — huminoinesi first-person plural possessor singular plural nominative huminamme huminamme accusative nom. huminamme huminamme gen. huminamme genitive huminamme huminoidemme huminoittemme huminaimme rare partitive huminaamme huminoitamme inessive huminassamme huminoissamme elative huminastamme huminoistamme illative huminaamme huminoihimme adessive huminallamme huminoillamme ablative huminaltamme huminoiltamme allative huminallemme huminoillemme essive huminanamme huminoinamme translative huminaksemme huminoiksemme abessive huminattamme huminoittamme instructive — — comitative — huminoinemme second-person plural possessor singular plural nominative huminanne huminanne accusative nom. huminanne huminanne gen. huminanne genitive huminanne huminoidenne huminoittenne huminainne rare partitive huminaanne huminoitanne inessive huminassanne huminoissanne elative huminastanne huminoistanne illative huminaanne huminoihinne adessive huminallanne huminoillanne ablative huminaltanne huminoiltanne allative huminallenne huminoillenne essive huminananne huminoinanne translative huminaksenne huminoiksenne abessive huminattanne huminoittanne instructive — — comitative — huminoinenne third-person possessor singular plural nominative huminansa huminansa accusative nom. huminansa huminansa gen. huminansa genitive huminansa huminoidensa huminoittensa huminainsa rare partitive huminaansa huminoitaan huminoitansa inessive huminassaan huminassansa huminoissaan huminoissansa elative huminastaan huminastansa huminoistaan huminoistansa illative huminaansa huminoihinsa adessive huminallaan huminallansa huminoillaan huminoillansa ablative huminaltaan huminaltansa huminoiltaan huminoiltansa allative huminalleen huminallensa huminoilleen huminoillensa essive huminanaan huminanansa huminoinaan huminoinansa translative huminakseen huminaksensa huminoikseen huminoiksensa abessive huminattaan huminattansa huminoittaan huminoittansa instructive — — comitative — huminoineen huminoinensa

Derived terms

• huminoida

compounds

• tuulenhumina

Related terms

• humista

Further reading

• “humina”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• huiman, muhina

Tagalog

Etymology

From hina +‎ -um-.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /huˈminaʔ/ [hʊˈmiː.n̪ɐʔ]
• Rhymes: -inaʔ
• Syllabification: hu‧mi‧na

Verb

huminà (complete humina, progressive humihina, contemplative hihina, Baybayin spelling ᜑᜓᜋᜒᜈ)

1. to weaken (of power, body, blow, medicine, etc.)

   Synonym: manghina

2. to soften; to become low (of sound, voice, etc.)

   Synonym: bumaba

3. to become dull (of one's business)

   Synonym: tumumal

4. to become poor (of one's sight)
5. to lose speed; to become slow

   Synonyms: bumagal, dumahan

6. complete aspect of humina

Conjugation

Verb conjugation for humina

Affix		Root word			Trigger
-um- ᜓᜋ᜔		hina ᜑᜒᜈ			actor
Aspect						Imperative
Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
humina ᜑᜓᜋᜒᜈ	humina ᜑᜓᜋᜒᜈ hungmina1 ᜑᜓᜅ᜔ᜋᜒᜈ	humihina ᜑᜓᜋᜒᜑᜒᜈ hungmihina1 ᜑᜓᜅ᜔ᜋᜒᜑᜒᜈ nahina2 ᜈ ᜑᜒᜈ	hihina ᜑᜒᜑᜒᜈ mahina2 ᜋ ᜑᜒᜈ	formal	kahihina ᜃᜑᜒᜑᜒᜈ	humina ᜑᜓᜋᜒᜈ hina2 ᜑᜒᜈ
				informal	kakahina ᜃᜃᜑᜒᜈ
1Now archaic in Modern Tagalog. 2Dialectal use only.

Derived terms

• humina ang loob