huch'uiyachiy

Quechua

Etymology

From huch'uy +‎ -ya +‎ -chi (causative suffix) +‎ -y.

Verb

huch'uiyachiy

1. (transitive) to make smaller

Conjugation

    Conjugation of huch'uiyachiy

infinitive			huch'uiyachiy
agentive			huch'uiyachiq
present participle			huch'uiyachispa
past participle			huch'uiyachisqa
future participle			huch'uiyachina
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person inclusive	1st person exclusive	2nd person	3rd person
indicative		ñuqa	qam	pay	ñuqanchik	ñuqayku	qamkuna	paykuna
	present	huch'uiyachini	huch'uiyachinki	huch'uiyachin	huch'uiyachinchik	huch'uiyachiyku huch'uiyachiniku1	huch'uiyachinkichik	huch'uiyachinku
	past (experienced)	huch'uiyachirqani	huch'uiyachirqanki	huch'uiyachirqan	huch'uiyachirqanchik	huch'uiyachirqayku huch'uiyachirqaniku	huch'uiyachirqankichik	huch'uiyachirqanku
	past (reported)	huch'uiyachisqani	huch'uiyachisqanki	huch'uiyachisqan	huch'uiyachisqanchik	huch'uiyachisqayku huch'uiyachisqaniku	huch'uiyachisqankichik	huch'uiyachisqanku
	future	huch'uiyachisaq	huch'uiyachinki	huch'uiyachinqa	huch'uiyachisunchik	huch'uiyachisaqku	huch'uiyachinkichik	huch'uiyachinqaku
imperative		—	qam	pay	ñuqanchik	—	qamkuna	paykuna
	affirmative		huch'uiyachiy	huch'uiyachichun	huch'uiyachisun2 huch'uiyachisunchik		huch'uiyachiychik	huch'uiyachichunku
	negative		ama huch'uiyachiychu	ama huch'uiyachichunchu	ama huch'uiyachisunchu ama huch'uiyachisunchikchu		ama huch'uiyachiychikchu	ama huch'uiyachichunkuchu
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people".