hopeoitua

Finnish

Etymology 1

From hopeoida +‎ -tua.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhopeoi̯tuɑˣ/, [ˈho̞pe̞ˌo̞i̯t̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -oituɑ
• Hyphenation^(key): ho‧pe‧oi‧tua

Verb

hopeoitua

1. (intransitive) To be silver-plated, to be plated with silver.

   Lusikat hopeoituvat nyt paremmin, kun nostimme liuoksen pH:ta.

   The spoons get a better silver plating now, after we raised the pH of the solution.

Conjugation

Inflection of hopeoitua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hopeoidun	en hopeoidu	1st sing.	olen hopeoitunut	en ole hopeoitunut
2nd sing.		hopeoidut	et hopeoidu	2nd sing.	olet hopeoitunut	et ole hopeoitunut
3rd sing.		hopeoituu	ei hopeoidu	3rd sing.	on hopeoitunut	ei ole hopeoitunut
1st plur.		hopeoidumme	emme hopeoidu	1st plur.	olemme hopeoituneet	emme ole hopeoituneet
2nd plur.		hopeoidutte	ette hopeoidu	2nd plur.	olette hopeoituneet	ette ole hopeoituneet
3rd plur.		hopeoituvat	eivät hopeoidu	3rd plur.	ovat hopeoituneet	eivät ole hopeoituneet
passive		hopeoidutaan	ei hopeoiduta	passive	on hopeoiduttu	ei ole hopeoiduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hopeoiduin	en hopeoitunut	1st sing.	olin hopeoitunut	en ollut hopeoitunut
2nd sing.		hopeoiduit	et hopeoitunut	2nd sing.	olit hopeoitunut	et ollut hopeoitunut
3rd sing.		hopeoitui	ei hopeoitunut	3rd sing.	oli hopeoitunut	ei ollut hopeoitunut
1st plur.		hopeoiduimme	emme hopeoituneet	1st plur.	olimme hopeoituneet	emme olleet hopeoituneet
2nd plur.		hopeoiduitte	ette hopeoituneet	2nd plur.	olitte hopeoituneet	ette olleet hopeoituneet
3rd plur.		hopeoituivat	eivät hopeoituneet	3rd plur.	olivat hopeoituneet	eivät olleet hopeoituneet
passive		hopeoiduttiin	ei hopeoiduttu	passive	oli hopeoiduttu	ei ollut hopeoiduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hopeoituisin	en hopeoituisi	1st sing.	olisin hopeoitunut	en olisi hopeoitunut
2nd sing.		hopeoituisit	et hopeoituisi	2nd sing.	olisit hopeoitunut	et olisi hopeoitunut
3rd sing.		hopeoituisi	ei hopeoituisi	3rd sing.	olisi hopeoitunut	ei olisi hopeoitunut
1st plur.		hopeoituisimme	emme hopeoituisi	1st plur.	olisimme hopeoituneet	emme olisi hopeoituneet
2nd plur.		hopeoituisitte	ette hopeoituisi	2nd plur.	olisitte hopeoituneet	ette olisi hopeoituneet
3rd plur.		hopeoituisivat	eivät hopeoituisi	3rd plur.	olisivat hopeoituneet	eivät olisi hopeoituneet
passive		hopeoiduttaisiin	ei hopeoiduttaisi	passive	olisi hopeoiduttu	ei olisi hopeoiduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hopeoidu	älä hopeoidu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hopeoitukoon	älköön hopeoituko	3rd sing.	olkoon hopeoitunut	älköön olko hopeoitunut
1st plur.		hopeoitukaamme	älkäämme hopeoituko	1st plur.	—	—
2nd plur.		hopeoitukaa	älkää hopeoituko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hopeoitukoot	älkööt hopeoituko	3rd plur.	olkoot hopeoituneet	älkööt olko hopeoituneet
passive		hopeoiduttakoon	älköön hopeoiduttako	passive	olkoon hopeoiduttu	älköön olko hopeoiduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hopeoitunen	en hopeoitune	1st sing.	lienen hopeoitunut	en liene hopeoitunut
2nd sing.		hopeoitunet	et hopeoitune	2nd sing.	lienet hopeoitunut	et liene hopeoitunut
3rd sing.		hopeoitunee	ei hopeoitune	3rd sing.	lienee hopeoitunut	ei liene hopeoitunut
1st plur.		hopeoitunemme	emme hopeoitune	1st plur.	lienemme hopeoituneet	emme liene hopeoituneet
2nd plur.		hopeoitunette	ette hopeoitune	2nd plur.	lienette hopeoituneet	ette liene hopeoituneet
3rd plur.		hopeoitunevat	eivät hopeoitune	3rd plur.	lienevät hopeoituneet	eivät liene hopeoituneet
passive		hopeoiduttaneen	ei hopeoiduttane	passive	lienee hopeoiduttu	ei liene hopeoiduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hopeoitua		present	hopeoituva	hopeoiduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hopeoituakseni hopeoituaksemme 2nd hopeoituaksesi hopeoituaksenne 3rd hopeoituakseen hopeoituaksensa		past	hopeoitunut	hopeoiduttu
2nd	inessive2	hopeoituessa	hopeoiduttaessa	agent4	hopeoituma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hopeoituessani hopeoituessamme 2nd hopeoituessasi hopeoituessanne 3rd hopeoituessaan hopeoituessansa		negative	hopeoitumaton
	instructive	hopeoituen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	hopeoitumassa	—
	elative	hopeoitumasta	—
	illative	hopeoitumaan	—
	adessive	hopeoitumalla	—
	abessive	hopeoitumatta	—
	instructive	hopeoituman	hopeoiduttaman
4th3	verbal noun	hopeoituminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hopeoitumaisillani hopeoitumaisillamme 2nd hopeoitumaisillasi hopeoitumaisillanne 3rd hopeoitumaisillaan hopeoitumaisillansa

Related terms

• hopeoida (transitive)

Further reading

• “hopeoitua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhopeoi̯tuɑ/, [ˈho̞pe̞ˌo̞i̯t̪uɑ̝]
• Rhymes: -oituɑ
• Hyphenation^(key): ho‧pe‧oi‧tua

Verb

hopeoitua

1. partitive singular of hopeoitu