honorować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of French honorer +‎ -ować, from Latin honōrō.

Pronunciation

• IPA^(key): /xɔ.nɔˈrɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: ho‧no‧ro‧wać

Verb

honorować impf

1. (transitive, literary) to acknowledge, to recognize

   Synonym: uznawać

2. (transitive, literary) to honor (to think of highly, to respect highly; to show respect for)

   Synonym: wyróżniać

3. (transitive, literary) to remunerate
4. (reflexive with się, literary) to honor each other

Conjugation

Conjugation of honorować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		honorować
present tense	1st	honoruję			honorujemy
	2nd	honorujesz			honorujecie
	3rd	honoruje			honorują
	impersonal	honoruje się
past tense	1st	honorowałem, -(e)m honorował	honorowałam, -(e)m honorowała	honorowałom, -(e)m honorowało	honorowaliśmy, -(e)śmy honorowali	honorowałyśmy, -(e)śmy honorowały
	2nd	honorowałeś, -(e)ś honorował	honorowałaś, -(e)ś honorowała	honorowałoś, -(e)ś honorowało	honorowaliście, -(e)ście honorowali	honorowałyście, -(e)ście honorowały
	3rd	honorował	honorowała	honorowało	honorowali	honorowały
	impersonal	honorowano
future tense	1st	będę honorował, będę honorować	będę honorowała, będę honorować	będę honorowało, będę honorować	będziemy honorowali, będziemy honorować	będziemy honorowały, będziemy honorować
	2nd	będziesz honorował, będziesz honorować	będziesz honorowała, będziesz honorować	będziesz honorowało, będziesz honorować	będziecie honorowali, będziecie honorować	będziecie honorowały, będziecie honorować
	3rd	będzie honorował, będzie honorować	będzie honorowała, będzie honorować	będzie honorowało, będzie honorować	będą honorowali, będą honorować	będą honorowały, będą honorować
	impersonal	będzie honorować się
conditional	1st	honorowałbym, bym honorował	honorowałabym, bym honorowała	honorowałobym, bym honorowało	honorowalibyśmy, byśmy honorowali	honorowałybyśmy, byśmy honorowały
	2nd	honorowałbyś, byś honorował	honorowałabyś, byś honorowała	honorowałobyś, byś honorowało	honorowalibyście, byście honorowali	honorowałybyście, byście honorowały
	3rd	honorowałby, by honorował	honorowałaby, by honorowała	honorowałoby, by honorowało	honorowaliby, by honorowali	honorowałyby, by honorowały
	impersonal	honorowano by
imperative	1st	niech honoruję			honorujmy
	2nd	honoruj			honorujcie
	3rd	niech honoruje			niech honorują
active adjectival participle		honorujący	honorująca	honorujące	honorujący	honorujące
passive adjectival participle		honorowany	honorowana	honorowane	honorowani	honorowane
contemporary adverbial participle		honorując
verbal noun		honorowanie

Derived terms

verbs

• uhonorować
• uhonorowywać

 

Related terms

adjective

• honorowy

 

nouns

• honor
• honorarium

 

Further reading

• honorować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• honorować in Polish dictionaries at PWN