homogeenistaa
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]homogeeninen + -taa
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˈhomoˌɡeːnistɑːˣ/, [ˈho̞mo̞ˌɡe̞ːnis̠tɑ̝ː(ʔ)]
- Rhymes: -eːnistɑː
- Syllabification(key): ho‧mo‧gee‧nis‧taa
Verb
[edit]homogeenistaa
- (transitive) to homogenize
Usage notes
[edit]- According to Kotus, homogeenistaa should be preferred over the synonymous homogenoida and homogenisoida. However, homogenoida is the most frequently used variant.
Conjugation
[edit]Inflection of homogeenistaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | homogeenistan | en homogeenista | 1st sing. | olen homogeenistanut | en ole homogeenistanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | homogeenistat | et homogeenista | 2nd sing. | olet homogeenistanut | et ole homogeenistanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | homogeenistaa | ei homogeenista | 3rd sing. | on homogeenistanut | ei ole homogeenistanut | ||||||||||||||||
1st plur. | homogeenistamme | emme homogeenista | 1st plur. | olemme homogeenistaneet | emme ole homogeenistaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | homogeenistatte | ette homogeenista | 2nd plur. | olette homogeenistaneet | ette ole homogeenistaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | homogeenistavat | eivät homogeenista | 3rd plur. | ovat homogeenistaneet | eivät ole homogeenistaneet | ||||||||||||||||
passive | homogeenistetaan | ei homogeenisteta | passive | on homogeenistettu | ei ole homogeenistettu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | homogeenistin | en homogeenistanut | 1st sing. | olin homogeenistanut | en ollut homogeenistanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | homogeenistit | et homogeenistanut | 2nd sing. | olit homogeenistanut | et ollut homogeenistanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | homogeenisti | ei homogeenistanut | 3rd sing. | oli homogeenistanut | ei ollut homogeenistanut | ||||||||||||||||
1st plur. | homogeenistimme | emme homogeenistaneet | 1st plur. | olimme homogeenistaneet | emme olleet homogeenistaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | homogeenistitte | ette homogeenistaneet | 2nd plur. | olitte homogeenistaneet | ette olleet homogeenistaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | homogeenistivat | eivät homogeenistaneet | 3rd plur. | olivat homogeenistaneet | eivät olleet homogeenistaneet | ||||||||||||||||
passive | homogeenistettiin | ei homogeenistettu | passive | oli homogeenistettu | ei ollut homogeenistettu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | homogeenistaisin | en homogeenistaisi | 1st sing. | olisin homogeenistanut | en olisi homogeenistanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | homogeenistaisit | et homogeenistaisi | 2nd sing. | olisit homogeenistanut | et olisi homogeenistanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | homogeenistaisi | ei homogeenistaisi | 3rd sing. | olisi homogeenistanut | ei olisi homogeenistanut | ||||||||||||||||
1st plur. | homogeenistaisimme | emme homogeenistaisi | 1st plur. | olisimme homogeenistaneet | emme olisi homogeenistaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | homogeenistaisitte | ette homogeenistaisi | 2nd plur. | olisitte homogeenistaneet | ette olisi homogeenistaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | homogeenistaisivat | eivät homogeenistaisi | 3rd plur. | olisivat homogeenistaneet | eivät olisi homogeenistaneet | ||||||||||||||||
passive | homogeenistettaisiin | ei homogeenistettaisi | passive | olisi homogeenistettu | ei olisi homogeenistettu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | homogeenista | älä homogeenista | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | homogeenistakoon | älköön homogeenistako | 3rd sing. | olkoon homogeenistanut | älköön olko homogeenistanut | ||||||||||||||||
1st plur. | homogeenistakaamme | älkäämme homogeenistako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | homogeenistakaa | älkää homogeenistako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | homogeenistakoot | älkööt homogeenistako | 3rd plur. | olkoot homogeenistaneet | älkööt olko homogeenistaneet | ||||||||||||||||
passive | homogeenistettakoon | älköön homogeenistettako | passive | olkoon homogeenistettu | älköön olko homogeenistettu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | homogeenistanen | en homogeenistane | 1st sing. | lienen homogeenistanut | en liene homogeenistanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | homogeenistanet | et homogeenistane | 2nd sing. | lienet homogeenistanut | et liene homogeenistanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | homogeenistanee | ei homogeenistane | 3rd sing. | lienee homogeenistanut | ei liene homogeenistanut | ||||||||||||||||
1st plur. | homogeenistanemme | emme homogeenistane | 1st plur. | lienemme homogeenistaneet | emme liene homogeenistaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | homogeenistanette | ette homogeenistane | 2nd plur. | lienette homogeenistaneet | ette liene homogeenistaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | homogeenistanevat | eivät homogeenistane | 3rd plur. | lienevät homogeenistaneet | eivät liene homogeenistaneet | ||||||||||||||||
passive | homogeenistettaneen | ei homogeenistettane | passive | lienee homogeenistettu | ei liene homogeenistettu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | homogeenistaa | present | homogeenistava | homogeenistettava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | homogeenistanut | homogeenistettu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | homogeenistaessa | homogeenistettaessa | agent4 | homogeenistama | ||||||||||||||||
|
negative | homogeenistamaton | |||||||||||||||||||
instructive | homogeenistaen | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically. | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | homogeenistamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | homogeenistamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | homogeenistamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | homogeenistamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | homogeenistamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | homogeenistaman | homogeenistettaman | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | homogeenistaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Further reading
[edit]- “homogeenistaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02