hoksaavainen

Finnish

Etymology

hoksaava +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhoksɑːʋɑi̯nen/, [ˈho̞ks̠ɑ̝ːˌʋɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑinen
• Hyphenation^(key): hok‧saa‧vai‧nen

Adjective

hoksaavainen (comparative hoksaavaisempi, superlative hoksaavaisin) (colloquial)

1. observant, that gets it

Declension

Inflection of hoksaavainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		hoksaavainen	hoksaavaiset
genitive		hoksaavaisen	hoksaavaisten hoksaavaisien
partitive		hoksaavaista	hoksaavaisia
illative		hoksaavaiseen	hoksaavaisiin
		singular	plural
nominative		hoksaavainen	hoksaavaiset
accusative	nom.	hoksaavainen	hoksaavaiset
	gen.	hoksaavaisen
genitive		hoksaavaisen	hoksaavaisten hoksaavaisien
partitive		hoksaavaista	hoksaavaisia
inessive		hoksaavaisessa	hoksaavaisissa
elative		hoksaavaisesta	hoksaavaisista
illative		hoksaavaiseen	hoksaavaisiin
adessive		hoksaavaisella	hoksaavaisilla
ablative		hoksaavaiselta	hoksaavaisilta
allative		hoksaavaiselle	hoksaavaisille
essive		hoksaavaisena	hoksaavaisina
translative		hoksaavaiseksi	hoksaavaisiksi
abessive		hoksaavaisetta	hoksaavaisitta
instructive		—	hoksaavaisin
comitative		—	hoksaavaisine

Possessive forms of hoksaavainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative hoksaavaiseni hoksaavaiseni accusative nom. hoksaavaiseni hoksaavaiseni gen. hoksaavaiseni genitive hoksaavaiseni hoksaavaisteni hoksaavaisieni partitive hoksaavaistani hoksaavaisiani inessive hoksaavaisessani hoksaavaisissani elative hoksaavaisestani hoksaavaisistani illative hoksaavaiseeni hoksaavaisiini adessive hoksaavaisellani hoksaavaisillani ablative hoksaavaiseltani hoksaavaisiltani allative hoksaavaiselleni hoksaavaisilleni essive hoksaavaisenani hoksaavaisinani translative hoksaavaisekseni hoksaavaisikseni abessive hoksaavaisettani hoksaavaisittani instructive — — comitative — hoksaavaisineni second-person singular possessor singular plural nominative hoksaavaisesi hoksaavaisesi accusative nom. hoksaavaisesi hoksaavaisesi gen. hoksaavaisesi genitive hoksaavaisesi hoksaavaistesi hoksaavaisiesi partitive hoksaavaistasi hoksaavaisiasi inessive hoksaavaisessasi hoksaavaisissasi elative hoksaavaisestasi hoksaavaisistasi illative hoksaavaiseesi hoksaavaisiisi adessive hoksaavaisellasi hoksaavaisillasi ablative hoksaavaiseltasi hoksaavaisiltasi allative hoksaavaisellesi hoksaavaisillesi essive hoksaavaisenasi hoksaavaisinasi translative hoksaavaiseksesi hoksaavaisiksesi abessive hoksaavaisettasi hoksaavaisittasi instructive — — comitative — hoksaavaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative hoksaavaisemme hoksaavaisemme accusative nom. hoksaavaisemme hoksaavaisemme gen. hoksaavaisemme genitive hoksaavaisemme hoksaavaistemme hoksaavaisiemme partitive hoksaavaistamme hoksaavaisiamme inessive hoksaavaisessamme hoksaavaisissamme elative hoksaavaisestamme hoksaavaisistamme illative hoksaavaiseemme hoksaavaisiimme adessive hoksaavaisellamme hoksaavaisillamme ablative hoksaavaiseltamme hoksaavaisiltamme allative hoksaavaisellemme hoksaavaisillemme essive hoksaavaisenamme hoksaavaisinamme translative hoksaavaiseksemme hoksaavaisiksemme abessive hoksaavaisettamme hoksaavaisittamme instructive — — comitative — hoksaavaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative hoksaavaisenne hoksaavaisenne accusative nom. hoksaavaisenne hoksaavaisenne gen. hoksaavaisenne genitive hoksaavaisenne hoksaavaistenne hoksaavaisienne partitive hoksaavaistanne hoksaavaisianne inessive hoksaavaisessanne hoksaavaisissanne elative hoksaavaisestanne hoksaavaisistanne illative hoksaavaiseenne hoksaavaisiinne adessive hoksaavaisellanne hoksaavaisillanne ablative hoksaavaiseltanne hoksaavaisiltanne allative hoksaavaisellenne hoksaavaisillenne essive hoksaavaisenanne hoksaavaisinanne translative hoksaavaiseksenne hoksaavaisiksenne abessive hoksaavaisettanne hoksaavaisittanne instructive — — comitative — hoksaavaisinenne third-person possessor singular plural nominative hoksaavaisensa hoksaavaisensa accusative nom. hoksaavaisensa hoksaavaisensa gen. hoksaavaisensa genitive hoksaavaisensa hoksaavaistensa hoksaavaisiensa partitive hoksaavaistaan hoksaavaistansa hoksaavaisiaan hoksaavaisiansa inessive hoksaavaisessaan hoksaavaisessansa hoksaavaisissaan hoksaavaisissansa elative hoksaavaisestaan hoksaavaisestansa hoksaavaisistaan hoksaavaisistansa illative hoksaavaiseensa hoksaavaisiinsa adessive hoksaavaisellaan hoksaavaisellansa hoksaavaisillaan hoksaavaisillansa ablative hoksaavaiseltaan hoksaavaiseltansa hoksaavaisiltaan hoksaavaisiltansa allative hoksaavaiselleen hoksaavaisellensa hoksaavaisilleen hoksaavaisillensa essive hoksaavaisenaan hoksaavaisenansa hoksaavaisinaan hoksaavaisinansa translative hoksaavaisekseen hoksaavaiseksensa hoksaavaisikseen hoksaavaisiksensa abessive hoksaavaisettaan hoksaavaisettansa hoksaavaisittaan hoksaavaisittansa instructive — — comitative — hoksaavaisineen hoksaavaisinensa

Derived terms

• hoksaavaisesti
• hoksaavaisuus

Further reading

• “hoksaavainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02