hoikentaa

Finnish

Etymology 1

hoikka +‎ -ntaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhoi̯kentɑːˣ/, [ˈho̞i̯k̟e̞n̪t̪ɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -oikentɑː
• Hyphenation^(key): hoi‧ken‧taa

Verb

hoikentaa

1. (transitive) To make slender.

Conjugation

Inflection of hoikentaa (Kotus type 54*J/huutaa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hoikennan	en hoikenna	1st sing.	olen hoikentanut	en ole hoikentanut
2nd sing.		hoikennat	et hoikenna	2nd sing.	olet hoikentanut	et ole hoikentanut
3rd sing.		hoikentaa	ei hoikenna	3rd sing.	on hoikentanut	ei ole hoikentanut
1st plur.		hoikennamme	emme hoikenna	1st plur.	olemme hoikentaneet	emme ole hoikentaneet
2nd plur.		hoikennatte	ette hoikenna	2nd plur.	olette hoikentaneet	ette ole hoikentaneet
3rd plur.		hoikentavat	eivät hoikenna	3rd plur.	ovat hoikentaneet	eivät ole hoikentaneet
passive		hoikennetaan	ei hoikenneta	passive	on hoikennettu	ei ole hoikennettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hoikensin	en hoikentanut	1st sing.	olin hoikentanut	en ollut hoikentanut
2nd sing.		hoikensit	et hoikentanut	2nd sing.	olit hoikentanut	et ollut hoikentanut
3rd sing.		hoikensi	ei hoikentanut	3rd sing.	oli hoikentanut	ei ollut hoikentanut
1st plur.		hoikensimme	emme hoikentaneet	1st plur.	olimme hoikentaneet	emme olleet hoikentaneet
2nd plur.		hoikensitte	ette hoikentaneet	2nd plur.	olitte hoikentaneet	ette olleet hoikentaneet
3rd plur.		hoikensivat	eivät hoikentaneet	3rd plur.	olivat hoikentaneet	eivät olleet hoikentaneet
passive		hoikennettiin	ei hoikennettu	passive	oli hoikennettu	ei ollut hoikennettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hoikentaisin	en hoikentaisi	1st sing.	olisin hoikentanut	en olisi hoikentanut
2nd sing.		hoikentaisit	et hoikentaisi	2nd sing.	olisit hoikentanut	et olisi hoikentanut
3rd sing.		hoikentaisi	ei hoikentaisi	3rd sing.	olisi hoikentanut	ei olisi hoikentanut
1st plur.		hoikentaisimme	emme hoikentaisi	1st plur.	olisimme hoikentaneet	emme olisi hoikentaneet
2nd plur.		hoikentaisitte	ette hoikentaisi	2nd plur.	olisitte hoikentaneet	ette olisi hoikentaneet
3rd plur.		hoikentaisivat	eivät hoikentaisi	3rd plur.	olisivat hoikentaneet	eivät olisi hoikentaneet
passive		hoikennettaisiin	ei hoikennettaisi	passive	olisi hoikennettu	ei olisi hoikennettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hoikenna	älä hoikenna	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hoikentakoon	älköön hoikentako	3rd sing.	olkoon hoikentanut	älköön olko hoikentanut
1st plur.		hoikentakaamme	älkäämme hoikentako	1st plur.	—	—
2nd plur.		hoikentakaa	älkää hoikentako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hoikentakoot	älkööt hoikentako	3rd plur.	olkoot hoikentaneet	älkööt olko hoikentaneet
passive		hoikennettakoon	älköön hoikennettako	passive	olkoon hoikennettu	älköön olko hoikennettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hoikentanen	en hoikentane	1st sing.	lienen hoikentanut	en liene hoikentanut
2nd sing.		hoikentanet	et hoikentane	2nd sing.	lienet hoikentanut	et liene hoikentanut
3rd sing.		hoikentanee	ei hoikentane	3rd sing.	lienee hoikentanut	ei liene hoikentanut
1st plur.		hoikentanemme	emme hoikentane	1st plur.	lienemme hoikentaneet	emme liene hoikentaneet
2nd plur.		hoikentanette	ette hoikentane	2nd plur.	lienette hoikentaneet	ette liene hoikentaneet
3rd plur.		hoikentanevat	eivät hoikentane	3rd plur.	lienevät hoikentaneet	eivät liene hoikentaneet
passive		hoikennettaneen	ei hoikennettane	passive	lienee hoikennettu	ei liene hoikennettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hoikentaa		present	hoikentava	hoikennettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hoikentaakseni hoikentaaksemme 2nd hoikentaaksesi hoikentaaksenne 3rd hoikentaakseen hoikentaaksensa		past	hoikentanut	hoikennettu
2nd	inessive2	hoikentaessa	hoikennettaessa	agent4	hoikentama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hoikentaessani hoikentaessamme 2nd hoikentaessasi hoikentaessanne 3rd hoikentaessaan hoikentaessansa		negative	hoikentamaton
	instructive	hoikentaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form hoikentaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hoikentamassa	—
	elative	hoikentamasta	—
	illative	hoikentamaan	—
	adessive	hoikentamalla	—
	abessive	hoikentamatta	—
	instructive	hoikentaman	hoikennettaman
4th3	verbal noun	hoikentaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hoikentamaisillani hoikentamaisillamme 2nd hoikentamaisillasi hoikentamaisillanne 3rd hoikentamaisillaan hoikentamaisillansa

Synonyms

• hoikistaa

Derived terms

• hoikentaminen
• hoikentua

 

Further reading

• “hoikentaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhoi̯kentɑː/, [ˈho̞i̯k̟e̞n̪t̪ɑ̝ː]
• Rhymes: -oikentɑː
• Hyphenation^(key): hoi‧ken‧taa

Verb

hoikentaa

1. third-person singular present indicative of hoikentaa

Anagrams

• heikontaa