hiutale

Finnish

Etymology

Possibly derived from dialectal hiuttaa (“to grind, whet, chafe”) (see hivuttaa) +‎ -le.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhiu̯tɑleˣ/, [ˈhiu̯t̪ɑ̝le̞(ʔ)]
• Rhymes: -iutɑle
• Hyphenation^(key): hiu‧ta‧le

Noun

hiutale

1. flake
2. (flake of) rolled grain

Declension

Inflection of hiutale (Kotus type 48/hame, no gradation)
nominative		hiutale	hiutaleet
genitive		hiutaleen	hiutaleiden hiutaleitten
partitive		hiutaletta	hiutaleita
illative		hiutaleeseen	hiutaleisiin hiutaleihin
		singular	plural
nominative		hiutale	hiutaleet
accusative	nom.	hiutale	hiutaleet
	gen.	hiutaleen
genitive		hiutaleen	hiutaleiden hiutaleitten
partitive		hiutaletta	hiutaleita
inessive		hiutaleessa	hiutaleissa
elative		hiutaleesta	hiutaleista
illative		hiutaleeseen	hiutaleisiin hiutaleihin
adessive		hiutaleella	hiutaleilla
ablative		hiutaleelta	hiutaleilta
allative		hiutaleelle	hiutaleille
essive		hiutaleena	hiutaleina
translative		hiutaleeksi	hiutaleiksi
abessive		hiutaleetta	hiutaleitta
instructive		—	hiutalein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of hiutale (Kotus type 48/hame, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative hiutaleeni hiutaleeni accusative nom. hiutaleeni hiutaleeni gen. hiutaleeni genitive hiutaleeni hiutaleideni hiutaleitteni partitive hiutalettani hiutaleitani inessive hiutaleessani hiutaleissani elative hiutaleestani hiutaleistani illative hiutaleeseeni hiutaleisiini hiutaleihini adessive hiutaleellani hiutaleillani ablative hiutaleeltani hiutaleiltani allative hiutaleelleni hiutaleilleni essive hiutaleenani hiutaleinani translative hiutaleekseni hiutaleikseni abessive hiutaleettani hiutaleittani instructive — — comitative — hiutaleineni second-person singular possessor singular plural nominative hiutaleesi hiutaleesi accusative nom. hiutaleesi hiutaleesi gen. hiutaleesi genitive hiutaleesi hiutaleidesi hiutaleittesi partitive hiutalettasi hiutaleitasi inessive hiutaleessasi hiutaleissasi elative hiutaleestasi hiutaleistasi illative hiutaleeseesi hiutaleisiisi hiutaleihisi adessive hiutaleellasi hiutaleillasi ablative hiutaleeltasi hiutaleiltasi allative hiutaleellesi hiutaleillesi essive hiutaleenasi hiutaleinasi translative hiutaleeksesi hiutaleiksesi abessive hiutaleettasi hiutaleittasi instructive — — comitative — hiutaleinesi first-person plural possessor singular plural nominative hiutaleemme hiutaleemme accusative nom. hiutaleemme hiutaleemme gen. hiutaleemme genitive hiutaleemme hiutaleidemme hiutaleittemme partitive hiutalettamme hiutaleitamme inessive hiutaleessamme hiutaleissamme elative hiutaleestamme hiutaleistamme illative hiutaleeseemme hiutaleisiimme hiutaleihimme adessive hiutaleellamme hiutaleillamme ablative hiutaleeltamme hiutaleiltamme allative hiutaleellemme hiutaleillemme essive hiutaleenamme hiutaleinamme translative hiutaleeksemme hiutaleiksemme abessive hiutaleettamme hiutaleittamme instructive — — comitative — hiutaleinemme second-person plural possessor singular plural nominative hiutaleenne hiutaleenne accusative nom. hiutaleenne hiutaleenne gen. hiutaleenne genitive hiutaleenne hiutaleidenne hiutaleittenne partitive hiutalettanne hiutaleitanne inessive hiutaleessanne hiutaleissanne elative hiutaleestanne hiutaleistanne illative hiutaleeseenne hiutaleisiinne hiutaleihinne adessive hiutaleellanne hiutaleillanne ablative hiutaleeltanne hiutaleiltanne allative hiutaleellenne hiutaleillenne essive hiutaleenanne hiutaleinanne translative hiutaleeksenne hiutaleiksenne abessive hiutaleettanne hiutaleittanne instructive — — comitative — hiutaleinenne third-person possessor singular plural nominative hiutaleensa hiutaleensa accusative nom. hiutaleensa hiutaleensa gen. hiutaleensa genitive hiutaleensa hiutaleidensa hiutaleittensa partitive hiutalettaan hiutalettansa hiutaleitaan hiutaleitansa inessive hiutaleessaan hiutaleessansa hiutaleissaan hiutaleissansa elative hiutaleestaan hiutaleestansa hiutaleistaan hiutaleistansa illative hiutaleeseensa hiutaleisiinsa hiutaleihinsa adessive hiutaleellaan hiutaleellansa hiutaleillaan hiutaleillansa ablative hiutaleeltaan hiutaleeltansa hiutaleiltaan hiutaleiltansa allative hiutaleelleen hiutaleellensa hiutaleilleen hiutaleillensa essive hiutaleenaan hiutaleenansa hiutaleinaan hiutaleinansa translative hiutaleekseen hiutaleeksensa hiutaleikseen hiutaleiksensa abessive hiutaleettaan hiutaleettansa hiutaleittaan hiutaleittansa instructive — — comitative — hiutaleineen hiutaleinensa

Derived terms

• hiutaleinen
• hiutaloida

 

compounds

• hiutalesuola
• kaurahiutale
• kookoshiutale
• lumihiutale
• maissihiutale
• ohrahiutale
• perunahiutale
• pikahiutale
• riisihiutale
• ruishiutale
• saippuahiutale
• sipulihiutale
• vehnähiutale
• verihiutale

 

Further reading

• “hiutale”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Ingrian

Etymology

Cognate with Finnish hiutale.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈhiu̯tɑle/, [ˈhiu̯təɫ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈhiu̯tɑle/, [ˈhiu̯tɑɫe̞]
• Rhymes: -iu̯tɑl, -iu̯tɑle
• Hyphenation: hiu‧ta‧le

Noun

hiutale

1. flake

Declension

Declension of hiutale (type 6/lähe, no gradation)
	singular	plural
nominative	hiutale	hiutaleet
genitive	hiutaleen	hiutalein
partitive	hiutaletta	hiutaleita
illative	hiutaleesse	hiutaleisse
inessive	hiutalees	hiutaleis
elative	hiutaleest	hiutaleist
allative	hiutaleelle	hiutaleille
adessive	hiutaleel	hiutaleil
ablative	hiutaleelt	hiutaleilt
translative	hiutaleeks	hiutaleiks
essive	hiutaleenna, hiutaleen	hiutaleinna, hiutalein
exessive1)	hiutaleent	hiutaleint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

• lumihiutale