hinwerfen

German

Etymology

From Middle High German hinwerfen, from Old High German hinawerfan. Equivalent to hin- +‎ werfen.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈhɪnˌvɛʁfn̩/
Hyphenation: hin‧wer‧fen
Audio: (file)

Verb

hinwerfen (class 3 strong, third-person singular present wirft hin, past tense warf hin, past participle hingeworfen, past subjunctive würfe hin, auxiliary haben)

to throw (away from speaker)
- 1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Jeremiah 36:30 (with KJV translation)
  Darum spricht der HERR von Jojakim, dem König Juda's: Es soll keiner von den Seinen auf dem Stuhl Davids sitzen, und sein Leichnam soll hingeworfen des Tages in der Hitze und des Nachts im Frost liegen;
  Therefore thus saith the Lord of Jehoiakim king of Judah; He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost.
(colloquial) to give up (suddenly because of frustration or other emotion), to throw in the towel

Conjugation

Conjugation of hinwerfen (class 3 strong, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		hinwerfen
present participle		hinwerfend
past participle		hingeworfen
zu-infinitive		hinzuwerfen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich werfe hin	wir werfen hin	i	ich werfe hin	wir werfen hin
	du wirfst hin	ihr werft hin		du werfest hin	ihr werfet hin
	er wirft hin	sie werfen hin		er werfe hin	sie werfen hin

preterite	ich warf hin	wir warfen hin	ii	ich würfe hin¹	wir würfen hin¹
	du warfst hin	ihr warft hin		du würfest hin¹ du würfst hin¹	ihr würfet hin¹ ihr würft hin¹
	er warf hin	sie warfen hin		er würfe hin¹	sie würfen hin¹

imperative	wirf hin (du)	werft hin (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of hinwerfen (class 3 strong, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich hinwerfe	dass wir hinwerfen	i	dass ich hinwerfe	dass wir hinwerfen
	dass du hinwirfst	dass ihr hinwerft		dass du hinwerfest	dass ihr hinwerfet
	dass er hinwirft	dass sie hinwerfen		dass er hinwerfe	dass sie hinwerfen

preterite	dass ich hinwarf	dass wir hinwarfen	ii	dass ich hinwürfe¹	dass wir hinwürfen¹
	dass du hinwarfst	dass ihr hinwarft		dass du hinwürfest¹ dass du hinwürfst¹	dass ihr hinwürfet¹ dass ihr hinwürft¹
	dass er hinwarf	dass sie hinwarfen		dass er hinwürfe¹	dass sie hinwürfen¹