hilsettyä

Finnish

Etymology

hilse +‎ -ttyä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhilsetːyæˣ/, [ˈhils̠e̞t̪̚ˌt̪yæ(ʔ)]
• Rhymes: -yæ
• Hyphenation^(key): hil‧set‧tyä

Verb

hilsettyä

1. (intransitive) To become covered with dandruff.

Conjugation

Inflection of hilsettyä (Kotus type 52*C/sanoa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hilsetyn	en hilsety	1st sing.	olen hilsettynyt	en ole hilsettynyt
2nd sing.		hilsetyt	et hilsety	2nd sing.	olet hilsettynyt	et ole hilsettynyt
3rd sing.		hilsettyy	ei hilsety	3rd sing.	on hilsettynyt	ei ole hilsettynyt
1st plur.		hilsetymme	emme hilsety	1st plur.	olemme hilsettyneet	emme ole hilsettyneet
2nd plur.		hilsetytte	ette hilsety	2nd plur.	olette hilsettyneet	ette ole hilsettyneet
3rd plur.		hilsettyvät	eivät hilsety	3rd plur.	ovat hilsettyneet	eivät ole hilsettyneet
passive		hilsetytään	ei hilsetytä	passive	on hilsetytty	ei ole hilsetytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hilsetyin	en hilsettynyt	1st sing.	olin hilsettynyt	en ollut hilsettynyt
2nd sing.		hilsetyit	et hilsettynyt	2nd sing.	olit hilsettynyt	et ollut hilsettynyt
3rd sing.		hilsettyi	ei hilsettynyt	3rd sing.	oli hilsettynyt	ei ollut hilsettynyt
1st plur.		hilsetyimme	emme hilsettyneet	1st plur.	olimme hilsettyneet	emme olleet hilsettyneet
2nd plur.		hilsetyitte	ette hilsettyneet	2nd plur.	olitte hilsettyneet	ette olleet hilsettyneet
3rd plur.		hilsettyivät	eivät hilsettyneet	3rd plur.	olivat hilsettyneet	eivät olleet hilsettyneet
passive		hilsetyttiin	ei hilsetytty	passive	oli hilsetytty	ei ollut hilsetytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hilsettyisin	en hilsettyisi	1st sing.	olisin hilsettynyt	en olisi hilsettynyt
2nd sing.		hilsettyisit	et hilsettyisi	2nd sing.	olisit hilsettynyt	et olisi hilsettynyt
3rd sing.		hilsettyisi	ei hilsettyisi	3rd sing.	olisi hilsettynyt	ei olisi hilsettynyt
1st plur.		hilsettyisimme	emme hilsettyisi	1st plur.	olisimme hilsettyneet	emme olisi hilsettyneet
2nd plur.		hilsettyisitte	ette hilsettyisi	2nd plur.	olisitte hilsettyneet	ette olisi hilsettyneet
3rd plur.		hilsettyisivät	eivät hilsettyisi	3rd plur.	olisivat hilsettyneet	eivät olisi hilsettyneet
passive		hilsetyttäisiin	ei hilsetyttäisi	passive	olisi hilsetytty	ei olisi hilsetytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hilsety	älä hilsety	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hilsettyköön	älköön hilsettykö	3rd sing.	olkoon hilsettynyt	älköön olko hilsettynyt
1st plur.		hilsettykäämme	älkäämme hilsettykö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hilsettykää	älkää hilsettykö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hilsettykööt	älkööt hilsettykö	3rd plur.	olkoot hilsettyneet	älkööt olko hilsettyneet
passive		hilsetyttäköön	älköön hilsetyttäkö	passive	olkoon hilsetytty	älköön olko hilsetytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hilsettynen	en hilsettyne	1st sing.	lienen hilsettynyt	en liene hilsettynyt
2nd sing.		hilsettynet	et hilsettyne	2nd sing.	lienet hilsettynyt	et liene hilsettynyt
3rd sing.		hilsettynee	ei hilsettyne	3rd sing.	lienee hilsettynyt	ei liene hilsettynyt
1st plur.		hilsettynemme	emme hilsettyne	1st plur.	lienemme hilsettyneet	emme liene hilsettyneet
2nd plur.		hilsettynette	ette hilsettyne	2nd plur.	lienette hilsettyneet	ette liene hilsettyneet
3rd plur.		hilsettynevät	eivät hilsettyne	3rd plur.	lienevät hilsettyneet	eivät liene hilsettyneet
passive		hilsetyttäneen	ei hilsetyttäne	passive	lienee hilsetytty	ei liene hilsetytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hilsettyä		present	hilsettyvä	hilsetyttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hilsettyäkseni hilsettyäksemme 2nd hilsettyäksesi hilsettyäksenne 3rd hilsettyäkseen hilsettyäksensä		past	hilsettynyt	hilsetytty
2nd	inessive2	hilsettyessä	hilsetyttäessä	agent4	hilsettymä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hilsettyessäni hilsettyessämme 2nd hilsettyessäsi hilsettyessänne 3rd hilsettyessään hilsettyessänsä		negative	hilsettymätön
	instructive	hilsettyen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	hilsettymässä	—
	elative	hilsettymästä	—
	illative	hilsettymään	—
	adessive	hilsettymällä	—
	abessive	hilsettymättä	—
	instructive	hilsettymän	hilsetyttämän
4th3	verbal noun	hilsettyminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hilsettymäisilläni hilsettymäisillämme 2nd hilsettymäisilläsi hilsettymäisillänne 3rd hilsettymäisillään hilsettymäisillänsä

Further reading

• “hilsettyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• lähestyit