hihkaista

Finnish

Etymology

hihkua +‎ -aista

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhihkɑi̯stɑˣ/, [ˈhihkɑ̝i̯s̠tɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ihkɑistɑ
• Syllabification^(key): hih‧kais‧ta

Verb

hihkaista

1. (intransitive) to shout shrilly, to call out, to shriek

   Vaivaudun, jos hotellin henkilökunta heti passin nähtyään hihkaisee suomeksi "terve".

   I'm bothered if the hotel staff shout "Terve!" as soon as they see my (Finnish) passport.

   Kenguru! hihkaisee pikku-Eemi.

   "Kangaroo!" little Eemi shouts.

Conjugation

Inflection of hihkaista (Kotus type 66/rohkaista, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hihkaisen	en hihkaise	1st sing.	olen hihkaissut	en ole hihkaissut
2nd sing.		hihkaiset	et hihkaise	2nd sing.	olet hihkaissut	et ole hihkaissut
3rd sing.		hihkaisee	ei hihkaise	3rd sing.	on hihkaissut	ei ole hihkaissut
1st plur.		hihkaisemme	emme hihkaise	1st plur.	olemme hihkaisseet	emme ole hihkaisseet
2nd plur.		hihkaisette	ette hihkaise	2nd plur.	olette hihkaisseet	ette ole hihkaisseet
3rd plur.		hihkaisevat	eivät hihkaise	3rd plur.	ovat hihkaisseet	eivät ole hihkaisseet
passive		hihkaistaan	ei hihkaista	passive	on hihkaistu	ei ole hihkaistu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hihkaisin	en hihkaissut	1st sing.	olin hihkaissut	en ollut hihkaissut
2nd sing.		hihkaisit	et hihkaissut	2nd sing.	olit hihkaissut	et ollut hihkaissut
3rd sing.		hihkaisi	ei hihkaissut	3rd sing.	oli hihkaissut	ei ollut hihkaissut
1st plur.		hihkaisimme	emme hihkaisseet	1st plur.	olimme hihkaisseet	emme olleet hihkaisseet
2nd plur.		hihkaisitte	ette hihkaisseet	2nd plur.	olitte hihkaisseet	ette olleet hihkaisseet
3rd plur.		hihkaisivat	eivät hihkaisseet	3rd plur.	olivat hihkaisseet	eivät olleet hihkaisseet
passive		hihkaistiin	ei hihkaistu	passive	oli hihkaistu	ei ollut hihkaistu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hihkaisisin	en hihkaisisi	1st sing.	olisin hihkaissut	en olisi hihkaissut
2nd sing.		hihkaisisit	et hihkaisisi	2nd sing.	olisit hihkaissut	et olisi hihkaissut
3rd sing.		hihkaisisi	ei hihkaisisi	3rd sing.	olisi hihkaissut	ei olisi hihkaissut
1st plur.		hihkaisisimme	emme hihkaisisi	1st plur.	olisimme hihkaisseet	emme olisi hihkaisseet
2nd plur.		hihkaisisitte	ette hihkaisisi	2nd plur.	olisitte hihkaisseet	ette olisi hihkaisseet
3rd plur.		hihkaisisivat	eivät hihkaisisi	3rd plur.	olisivat hihkaisseet	eivät olisi hihkaisseet
passive		hihkaistaisiin	ei hihkaistaisi	passive	olisi hihkaistu	ei olisi hihkaistu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hihkaise	älä hihkaise	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hihkaiskoon	älköön hihkaisko	3rd sing.	olkoon hihkaissut	älköön olko hihkaissut
1st plur.		hihkaiskaamme	älkäämme hihkaisko	1st plur.	—	—
2nd plur.		hihkaiskaa	älkää hihkaisko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hihkaiskoot	älkööt hihkaisko	3rd plur.	olkoot hihkaisseet	älkööt olko hihkaisseet
passive		hihkaistakoon	älköön hihkaistako	passive	olkoon hihkaistu	älköön olko hihkaistu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hihkaissen	en hihkaisse	1st sing.	lienen hihkaissut	en liene hihkaissut
2nd sing.		hihkaisset	et hihkaisse	2nd sing.	lienet hihkaissut	et liene hihkaissut
3rd sing.		hihkaissee	ei hihkaisse	3rd sing.	lienee hihkaissut	ei liene hihkaissut
1st plur.		hihkaissemme	emme hihkaisse	1st plur.	lienemme hihkaisseet	emme liene hihkaisseet
2nd plur.		hihkaissette	ette hihkaisse	2nd plur.	lienette hihkaisseet	ette liene hihkaisseet
3rd plur.		hihkaissevat	eivät hihkaisse	3rd plur.	lienevät hihkaisseet	eivät liene hihkaisseet
passive		hihkaistaneen	ei hihkaistane	passive	lienee hihkaistu	ei liene hihkaistu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hihkaista		present	hihkaiseva	hihkaistava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hihkaistakseni hihkaistaksemme 2nd hihkaistaksesi hihkaistaksenne 3rd hihkaistakseen hihkaistaksensa		past	hihkaissut	hihkaistu
2nd	inessive2	hihkaistessa	hihkaistaessa	agent4	hihkaisema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hihkaistessani hihkaistessamme 2nd hihkaistessasi hihkaistessanne 3rd hihkaistessaan hihkaistessansa		negative	hihkaisematon
	instructive	hihkaisten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	hihkaisemassa	—
	elative	hihkaisemasta	—
	illative	hihkaisemaan	—
	adessive	hihkaisemalla	—
	abessive	hihkaisematta	—
	instructive	hihkaiseman	hihkaistaman
4th3	verbal noun	hihkaiseminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hihkaisemaisillani hihkaisemaisillamme 2nd hihkaisemaisillasi hihkaisemaisillanne 3rd hihkaisemaisillaan hihkaisemaisillansa

Derived terms

• hihkaisu

Further reading

• “hihkaista”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• haiskahti