hermafrodita

Catalan

Adjective

hermafrodita m or f (masculine and feminine plural hermafrodites)

1. hermaphrodite, hermaphroditic (having both male and female gonads)

Noun

hermafrodita m or f by sense (plural hermafrodites)

1. hermaphrodite (organism having both male and female gonads)

Derived terms

• hermafroditisme

Further reading

• “hermafrodita” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “hermafrodita”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “hermafrodita” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “hermafrodita” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Esperanto

Etymology

From hermafrodito (“hermaphrodite”) +‎ -a.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): [hermafroˈdita]
• Rhymes: -ita
• Hyphenation: her‧ma‧fro‧di‧ta

Adjective

hermafrodita (accusative singular hermafroditan, plural hermafroditaj, accusative plural hermafroditajn)

1. hermaphroditic
   • 1987 April, C. Støp-Bowitz, M. Béla, “Enkonduko en la biologion”, in Fokuso‎^[1], page 8:

     Hermafroditoj povas havi apartajn ovariojn kaj testikojn, aŭ komunan hermafroditan gonadon.

     Hermaphrodites can have separate ovaries and testicles, or a common hermaphroditic gonad.

   • 2003 August, Gonçalo Neves, “Ĉu Esperanto konas hermafroditojn?”, in La Ondo de Esperanto‎^[2], archived from the original on 11 May 2013:

     Ĉu en Esperanto ekzistas hermafroditaj vortoj?

     Do hermaphroditic words exist in Esperanto?

Synonyms

• ambaŭseksa

Related terms

• hermafrodito (“hermaphrodite”)

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /eʁ.ma.fɾoˈd͡ʒi.tɐ/ [eɦ.ma.fɾoˈd͡ʒi.tɐ]

• (Brazil) IPA^(key): /eʁ.ma.fɾoˈd͡ʒi.tɐ/ [eɦ.ma.fɾoˈd͡ʒi.tɐ]
  • (São Paulo) IPA^(key): /eɾ.ma.fɾoˈd͡ʒi.tɐ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /eʁ.ma.fɾoˈd͡ʒi.tɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /eɻ.ma.fɾoˈd͡ʒi.ta/

• (Portugal) IPA^(key): /iɾ.mɐ.fɾuˈdi.tɐ/ [iɾ.mɐ.fɾuˈði.tɐ]

• Hyphenation: her‧ma‧fro‧di‧ta

Adjective

hermafrodita m or f (plural hermafroditas)

1. hermaphrodite, hermaphroditic (having both male and female gonads)

Noun

hermafrodita m or f by sense (plural hermafroditas)

1. hermaphrodite (organism having both male and female gonads)

Derived terms

• hermafroditismo

Spanish

Adjective

hermafrodita m or f (masculine and feminine plural hermafroditas)

1. hermaphrodite, hermaphroditic (having both male and female gonads)

Noun

hermafrodita m (plural hermafroditas)

1. hermaphrodite (organism having both male and female gonads)

Derived terms

• hermafroditismo

 

Further reading

• “hermafrodita”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10