heredar

Aragonese

Etymology

From Latin hērēditāre, present active infinitive of hērēditō.

Pronunciation

• IPA^(key): /eɾeˈda(ɾ)/
• Rhymes: -a(ɾ)
• Syllabification: he‧re‧dar

Verb

heredar

1. to inherit

Conjugation

Conjugation of heredar (first conjugation)

infinitive			heredar
gerund			heredando
past participle				masculine		feminine
		singular		heredau, heredato		heredada, heredata
		plural		heredaus, heredatos		heredadas, heredatas
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		yo	tú	él	nusatros nusatras	vusatros vusatras	ellos/els ellas
	present	heredo	heredas	hereda	heredamos	heredaz	heredan
	imperfect	heredaba, heredabe	heredabas	heredaba	heredabanos	heredabaz	heredaban
	preterite	heredé	heredés	heredó	heredemos	heredez	heredoron, heredón
	future	heredaré	heredarás	heredará	heredaremos	heredarez	heredarán
	conditional	heredaría	heredarías	heredaría	heredaríanos	heredaríaz	heredarían
subjunctive		yo	tú	él	nusatros nusatras	vusatros vusatras	ellos/els ellas
	present	herede	heredes	herede	heredemos	heredez	hereden
	imperfect	heredase	heredases	heredase	heredasenos	heredasez	heredasen
imperative		—	tú	—	—	vusatros vusatras	—
		—	hereda	—	—	heredaz	—

Asturian

Etymology

From Latin hērēditāre, present active infinitive of hērēditō.

Verb

heredar (first-person singular indicative present hieredo, past participle heredáu)

1. to inherit

Conjugation

Conjugation of heredar

infinitive		heredar
gerund		heredando
past participle		m heredáu, f heredada, n heredao, m pl heredaos, f pl heredaes
person		first singular yo	second singular tu	third singular él/elli	first plural nosotros/nós	second plural vosotros/vós	third plural ellos
indicative	present	hieredo	hieredes	hiereda	heredamos	heredáis	hiereden
	imperfect	heredaba	heredabes	heredaba	heredábemos, heredábamos	heredabeis, heredabais	heredaben
	preterite	heredé	heredasti, heredesti	heredó	heredemos	heredastis, heredestis	heredaron
	pluperfect	heredare, heredara	heredares, heredaras	heredare, heredara	heredáremos, heredáramos	heredareis, heredarais	heredaren, heredaran
	future	heredaré	heredarás	heredará	heredaremos	heredaréis	heredarán
	conditional	heredaría	heredaríes	heredaría	heredaríemos, heredaríamos	heredaríeis, heredaríais	heredaríen
subjunctive	present	hierede	hieredes, hieredas	hierede	heredemos	heredéis	hiereden, hieredan
	imperfect	heredare, heredara	heredares, heredaras	heredare, heredara	heredáremos, heredáramos	heredareis, heredarais	heredaren, heredaran
imperative		—	hiereda	—	—	heredái	—

Ido

Etymology

Borrowed from Esperanto heredi, French hériter, Italian ereditare, Spanish heridar.

Pronunciation

• IPA^(key): /he.reˈdar/

Verb

heredar (present tense heredas, past tense heredis, future tense heredos, imperative heredez, conditional heredus)

1. to inherit

Conjugation

    Conjugation of heredar

		present		past		future
infinitive		heredar		heredir		heredor
tense		heredas		heredis		heredos
conditional		heredus
imperative		heredez
adjective active participle		heredanta		heredinta		heredonta
adverbial active participle		heredante		heredinte		heredonte
nominal active participle	singular	heredanto		heredinto		heredonto
	plural	heredanti		heredinti		heredonti
adjective passive participle		heredata		heredita		heredota
adverbial passive participle		heredate		heredite		heredote
nominal passive participle	singular	heredato		heredito		heredoto
	plural	heredati		herediti		heredoti

Derived terms

• desheredigar (“to disinherit”)

Spanish

Etymology

Inherited from Latin hērēditāre.

Pronunciation

• IPA^(key): /eɾeˈdaɾ/ [e.ɾeˈð̞aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: he‧re‧dar

Verb

heredar (first-person singular present heredo, first-person singular preterite heredé, past participle heredado)

1. to inherit

Conjugation

    Conjugation of heredar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			heredar
gerund			heredando
past participle				masculine		feminine
		singular		heredado		heredada
		plural		heredados		heredadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	heredo	heredastú heredásvos	hereda	heredamos	heredáis	heredan
	imperfect	heredaba	heredabas	heredaba	heredábamos	heredabais	heredaban
	preterite	heredé	heredaste	heredó	heredamos	heredasteis	heredaron
	future	heredaré	heredarás	heredará	heredaremos	heredaréis	heredarán
	conditional	heredaría	heredarías	heredaría	heredaríamos	heredaríais	heredarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	herede	heredestú heredésvos2	herede	heredemos	heredéis	hereden
	imperfect (ra)	heredara	heredaras	heredara	heredáramos	heredarais	heredaran
	imperfect (se)	heredase	heredases	heredase	heredásemos	heredaseis	heredasen
	future1	heredare	heredares	heredare	heredáremos	heredareis	heredaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		heredatú heredávos	herede	heredemos	heredad	hereden
	negative		no heredes	no herede	no heredemos	no heredéis	no hereden

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of heredar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive heredar
	dative	heredarme	heredarte	heredarle, heredarse	heredarnos	heredaros	heredarles, heredarse
	accusative	heredarme	heredarte	heredarlo, heredarla, heredarse	heredarnos	heredaros	heredarlos, heredarlas, heredarse
with gerund heredando
	dative	heredándome	heredándote	heredándole, heredándose	heredándonos	heredándoos	heredándoles, heredándose
	accusative	heredándome	heredándote	heredándolo, heredándola, heredándose	heredándonos	heredándoos	heredándolos, heredándolas, heredándose
with informal second-person singular tú imperative hereda
	dative	herédame	herédate	herédale	herédanos	not used	herédales
	accusative	herédame	herédate	herédalo, herédala	herédanos	not used	herédalos, herédalas
with informal second-person singular vos imperative heredá
	dative	heredame	heredate	heredale	heredanos	not used	heredales
	accusative	heredame	heredate	heredalo, heredala	heredanos	not used	heredalos, heredalas
with formal second-person singular imperative herede
	dative	herédeme	not used	herédele, herédese	herédenos	not used	herédeles
	accusative	herédeme	not used	herédelo, herédela, herédese	herédenos	not used	herédelos, herédelas
with first-person plural imperative heredemos
	dative	not used	heredémoste	heredémosle	heredémonos	heredémoos	heredémosles
	accusative	not used	heredémoste	heredémoslo, heredémosla	heredémonos	heredémoos	heredémoslos, heredémoslas
with informal second-person plural imperative heredad
	dative	heredadme	not used	heredadle	heredadnos	heredaos	heredadles
	accusative	heredadme	not used	heredadlo, heredadla	heredadnos	heredaos	heredadlos, heredadlas
with formal second-person plural imperative hereden
	dative	herédenme	not used	herédenle	herédennos	not used	herédenles, herédense
	accusative	herédenme	not used	herédenlo, herédenla	herédennos	not used	herédenlos, herédenlas, herédense

Related terms

• heredable
• heredero
• herencia

 

Further reading

• “heredar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28