herbeischaffen
Jump to navigation
Jump to search
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]herbeischaffen (weak, third-person singular present schafft herbei, past tense schaffte herbei, past participle herbeigeschafft, auxiliary haben)
- (transitive) to procure, fetch
- 1843, Brothers Grimm, “Die kluge Bauerntochter”, in Kinder- und Haus-Märchen, Band 2[1], 5th edition, page 55:
- Die Tochter aber wollt es nicht bewilligen, und sagte „Vater, wenn wir den Mörsel haben, und haben den Stößer nicht, dann müssen wir auch den Stößer schaffen, darum schweigt lieber still.“ Er wollte ihr aber nicht gehorchen, nahm den Mörsel, und trug ihn zum Herrn König, und sagte, den hätte er gefunden in der Heide. Der König nahm den Mörsel, und fragte ob er nichts mehr gefunden hätte? „Nein“ sprach der Bauer. Da sagte der König er sollte nun auch den Stößer herbeischaffen.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
[edit]infinitive | herbeischaffen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | herbeischaffend | ||||
past participle | herbeigeschafft | ||||
zu-infinitive | herbeizuschaffen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich schaffe herbei | wir schaffen herbei | i | ich schaffe herbei | wir schaffen herbei |
du schaffst herbei | ihr schafft herbei | du schaffest herbei | ihr schaffet herbei | ||
er schafft herbei | sie schaffen herbei | er schaffe herbei | sie schaffen herbei | ||
preterite | ich schaffte herbei | wir schafften herbei | ii | ich schaffte herbei1 | wir schafften herbei1 |
du schafftest herbei | ihr schafftet herbei | du schafftest herbei1 | ihr schafftet herbei1 | ||
er schaffte herbei | sie schafften herbei | er schaffte herbei1 | sie schafften herbei1 | ||
imperative | schaff herbei (du) schaffe herbei (du) |
schafft herbei (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich herbeischaffe | dass wir herbeischaffen | i | dass ich herbeischaffe | dass wir herbeischaffen |
dass du herbeischaffst | dass ihr herbeischafft | dass du herbeischaffest | dass ihr herbeischaffet | ||
dass er herbeischafft | dass sie herbeischaffen | dass er herbeischaffe | dass sie herbeischaffen | ||
preterite | dass ich herbeischaffte | dass wir herbeischafften | ii | dass ich herbeischaffte1 | dass wir herbeischafften1 |
dass du herbeischafftest | dass ihr herbeischafftet | dass du herbeischafftest1 | dass ihr herbeischafftet1 | ||
dass er herbeischaffte | dass sie herbeischafften | dass er herbeischaffte1 | dass sie herbeischafften1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “herbeischaffen” in Duden online
- “herbeischaffen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache