From hepoisen ( “ of a horse ” ) + jooksu ( “ run ” ) .
( Ala-Laukaa ) IPA (key ) : /ˈhepoi̯senˌjoːksu/ , [ˈhe̞po̞i̯s̠e̞nˌjoːks̠ŭ̥] ( Soikkola ) IPA (key ) : /ˈhepoi̯senˌjoːksu/ , [ˈhe̞pˑo̞i̯ʒ̥e̞nˌjo̝ːkʃu] Rhymes: -oːksu
Hyphenation: he‧poi‧sen‧jook‧su hepoisenjooksu
horse 's run ; gallop
singular
plural
nominative
hepoisenjooksu hepoisenjooksut
genitive
hepoisenjooksun hepoisenjooksuin hepoisenjooksuloin
partitive
hepoisenjooksua hepoisenjooksuja hepoisenjooksuloja
illative
hepoisenjooksuu hepoisenjooksui hepoisenjooksuloihe
inessive
hepoisenjooksuus hepoisenjooksuis hepoisenjooksulois
elative
hepoisenjooksust hepoisenjooksuist hepoisenjooksuloist
allative
hepoisenjooksulle hepoisenjooksuille hepoisenjooksuloille
adessive
hepoisenjooksuul hepoisenjooksuil hepoisenjooksuloil
ablative
hepoisenjooksult hepoisenjooksuilt hepoisenjooksuloilt
translative
hepoisenjooksuks hepoisenjooksuiks hepoisenjooksuloiks
essive
hepoisenjooksunna hepoisenjooksuun hepoisenjooksuinna hepoisenjooksuloinna hepoisenjooksuin hepoisenjooksuloin
exessive1)
hepoisenjooksunt hepoisenjooksuint hepoisenjooksuloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg nominative (pl **) the comitative is formed by adding the suffix -ka ? -kä ? genitive .
Ruben E. Nirvi (1971 ) Inkeroismurteiden Sanakirja , Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 108