hengähdysaika

Finnish

Etymology

henki (“breath”) > hengähtää (“to take a breather”) > hengähdys +‎ aika; lit. "time to breathe a little"

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈheŋːæhdysˌɑi̯kɑ/, [ˈhe̞ŋːæhdys̠ˌɑ̝i̯kɑ̝]
• Rhymes: -ɑikɑ
• Hyphenation^(key): hen‧gähdys‧aika

Noun

hengähdysaika

1. break, breather (short rest or pause, such as from arduous work, but also from a difficult situation)

Declension

Inflection of hengähdysaika (Kotus type 9*/kala, ik-j gradation)
nominative		hengähdysaika	hengähdysajat
genitive		hengähdysajan	hengähdysaikojen
partitive		hengähdysaikaa	hengähdysaikoja
illative		hengähdysaikaan	hengähdysaikoihin
		singular	plural
nominative		hengähdysaika	hengähdysajat
accusative	nom.	hengähdysaika	hengähdysajat
	gen.	hengähdysajan
genitive		hengähdysajan	hengähdysaikojen hengähdysaikain rare
partitive		hengähdysaikaa	hengähdysaikoja
inessive		hengähdysajassa	hengähdysajoissa
elative		hengähdysajasta	hengähdysajoista
illative		hengähdysaikaan	hengähdysaikoihin
adessive		hengähdysajalla	hengähdysajoilla
ablative		hengähdysajalta	hengähdysajoilta
allative		hengähdysajalle	hengähdysajoille
essive		hengähdysaikana	hengähdysaikoina
translative		hengähdysajaksi	hengähdysajoiksi
abessive		hengähdysajatta	hengähdysajoitta
instructive		—	hengähdysajoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of hengähdysaika (Kotus type 9*/kala, ik-j gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative hengähdysaikani hengähdysaikani accusative nom. hengähdysaikani hengähdysaikani gen. hengähdysaikani genitive hengähdysaikani hengähdysaikojeni hengähdysaikaini rare partitive hengähdysaikaani hengähdysaikojani inessive hengähdysajassani hengähdysajoissani elative hengähdysajastani hengähdysajoistani illative hengähdysaikaani hengähdysaikoihini adessive hengähdysajallani hengähdysajoillani ablative hengähdysajaltani hengähdysajoiltani allative hengähdysajalleni hengähdysajoilleni essive hengähdysaikanani hengähdysaikoinani translative hengähdysajakseni hengähdysajoikseni abessive hengähdysajattani hengähdysajoittani instructive — — comitative — hengähdysaikoineni second-person singular possessor singular plural nominative hengähdysaikasi hengähdysaikasi accusative nom. hengähdysaikasi hengähdysaikasi gen. hengähdysaikasi genitive hengähdysaikasi hengähdysaikojesi hengähdysaikaisi rare partitive hengähdysaikaasi hengähdysaikojasi inessive hengähdysajassasi hengähdysajoissasi elative hengähdysajastasi hengähdysajoistasi illative hengähdysaikaasi hengähdysaikoihisi adessive hengähdysajallasi hengähdysajoillasi ablative hengähdysajaltasi hengähdysajoiltasi allative hengähdysajallesi hengähdysajoillesi essive hengähdysaikanasi hengähdysaikoinasi translative hengähdysajaksesi hengähdysajoiksesi abessive hengähdysajattasi hengähdysajoittasi instructive — — comitative — hengähdysaikoinesi first-person plural possessor singular plural nominative hengähdysaikamme hengähdysaikamme accusative nom. hengähdysaikamme hengähdysaikamme gen. hengähdysaikamme genitive hengähdysaikamme hengähdysaikojemme hengähdysaikaimme rare partitive hengähdysaikaamme hengähdysaikojamme inessive hengähdysajassamme hengähdysajoissamme elative hengähdysajastamme hengähdysajoistamme illative hengähdysaikaamme hengähdysaikoihimme adessive hengähdysajallamme hengähdysajoillamme ablative hengähdysajaltamme hengähdysajoiltamme allative hengähdysajallemme hengähdysajoillemme essive hengähdysaikanamme hengähdysaikoinamme translative hengähdysajaksemme hengähdysajoiksemme abessive hengähdysajattamme hengähdysajoittamme instructive — — comitative — hengähdysaikoinemme second-person plural possessor singular plural nominative hengähdysaikanne hengähdysaikanne accusative nom. hengähdysaikanne hengähdysaikanne gen. hengähdysaikanne genitive hengähdysaikanne hengähdysaikojenne hengähdysaikainne rare partitive hengähdysaikaanne hengähdysaikojanne inessive hengähdysajassanne hengähdysajoissanne elative hengähdysajastanne hengähdysajoistanne illative hengähdysaikaanne hengähdysaikoihinne adessive hengähdysajallanne hengähdysajoillanne ablative hengähdysajaltanne hengähdysajoiltanne allative hengähdysajallenne hengähdysajoillenne essive hengähdysaikananne hengähdysaikoinanne translative hengähdysajaksenne hengähdysajoiksenne abessive hengähdysajattanne hengähdysajoittanne instructive — — comitative — hengähdysaikoinenne third-person possessor singular plural nominative hengähdysaikansa hengähdysaikansa accusative nom. hengähdysaikansa hengähdysaikansa gen. hengähdysaikansa genitive hengähdysaikansa hengähdysaikojensa hengähdysaikainsa rare partitive hengähdysaikaansa hengähdysaikojaan hengähdysaikojansa inessive hengähdysajassaan hengähdysajassansa hengähdysajoissaan hengähdysajoissansa elative hengähdysajastaan hengähdysajastansa hengähdysajoistaan hengähdysajoistansa illative hengähdysaikaansa hengähdysaikoihinsa adessive hengähdysajallaan hengähdysajallansa hengähdysajoillaan hengähdysajoillansa ablative hengähdysajaltaan hengähdysajaltansa hengähdysajoiltaan hengähdysajoiltansa allative hengähdysajalleen hengähdysajallensa hengähdysajoilleen hengähdysajoillensa essive hengähdysaikanaan hengähdysaikanansa hengähdysaikoinaan hengähdysaikoinansa translative hengähdysajakseen hengähdysajaksensa hengähdysajoikseen hengähdysajoiksensa abessive hengähdysajattaan hengähdysajattansa hengähdysajoittaan hengähdysajoittansa instructive — — comitative — hengähdysaikoineen hengähdysaikoinensa

Synonyms

• hengähdystauko
• lepotauko
• paussi

Further reading

• “hengähdysaika”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02