hejtować

Polish

Alternative forms

• hate'ować

Etymology

Adapted borrowing of English hate, hate on +‎ -ować, from Middle English hate, probably from Old English hatian and/or Old Norse hatr. By surface analysis, hejt +‎ -ować. First attested in the late 20th century.

Pronunciation

• IPA^(key): /xɛjˈtɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: hej‧to‧wać

Verb

hejtować impf (perfective zhejtować)

1. (transitive, colloquial) to hate on, to express hate for, to harshly criticize or insult, especially on the Internet; to dunk on

Conjugation

Conjugation of hejtować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		hejtować
present tense	1st	hejtuję			hejtujemy
	2nd	hejtujesz			hejtujecie
	3rd	hejtuje			hejtują
	impersonal	hejtuje się
past tense	1st	hejtowałem, -(e)m hejtował	hejtowałam, -(e)m hejtowała	hejtowałom, -(e)m hejtowało	hejtowaliśmy, -(e)śmy hejtowali	hejtowałyśmy, -(e)śmy hejtowały
	2nd	hejtowałeś, -(e)ś hejtował	hejtowałaś, -(e)ś hejtowała	hejtowałoś, -(e)ś hejtowało	hejtowaliście, -(e)ście hejtowali	hejtowałyście, -(e)ście hejtowały
	3rd	hejtował	hejtowała	hejtowało	hejtowali	hejtowały
	impersonal	hejtowano
future tense	1st	będę hejtował, będę hejtować	będę hejtowała, będę hejtować	będę hejtowało, będę hejtować	będziemy hejtowali, będziemy hejtować	będziemy hejtowały, będziemy hejtować
	2nd	będziesz hejtował, będziesz hejtować	będziesz hejtowała, będziesz hejtować	będziesz hejtowało, będziesz hejtować	będziecie hejtowali, będziecie hejtować	będziecie hejtowały, będziecie hejtować
	3rd	będzie hejtował, będzie hejtować	będzie hejtowała, będzie hejtować	będzie hejtowało, będzie hejtować	będą hejtowali, będą hejtować	będą hejtowały, będą hejtować
	impersonal	będzie hejtować się
conditional	1st	hejtowałbym, bym hejtował	hejtowałabym, bym hejtowała	hejtowałobym, bym hejtowało	hejtowalibyśmy, byśmy hejtowali	hejtowałybyśmy, byśmy hejtowały
	2nd	hejtowałbyś, byś hejtował	hejtowałabyś, byś hejtowała	hejtowałobyś, byś hejtowało	hejtowalibyście, byście hejtowali	hejtowałybyście, byście hejtowały
	3rd	hejtowałby, by hejtował	hejtowałaby, by hejtowała	hejtowałoby, by hejtowało	hejtowaliby, by hejtowali	hejtowałyby, by hejtowały
	impersonal	hejtowano by
imperative	1st	niech hejtuję			hejtujmy
	2nd	hejtuj			hejtujcie
	3rd	niech hejtuje			niech hejtują
active adjectival participle		hejtujący	hejtująca	hejtujące	hejtujący	hejtujące
passive adjectival participle		hejtowany	hejtowana	hejtowane	hejtowani	hejtowane
contemporary adverbial participle		hejtując
verbal noun		hejtowanie

Related terms

adjective

• hejterski

 

nouns

• hejt
• hejter
• hejterka

 

Further reading

• hejtować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• hejtować in Polish dictionaries at PWN
• hejtowac-zhejtowac at Obserwatorium językowe Uniwersytetu Warszawskiego