hartanah

Malay

Etymology

harta (“property”) +‎ tanah (“land”)

Noun

hartanah (Jawi spelling هرتانه, plural hartanah-hartanah, informal 1st possessive hartanahku, 2nd possessive hartanahmu, 3rd possessive hartanahnya)

1. real property, real estate
   • 2021 October 19, Sim Y. H., “Indeks Harga Hartanah Kediaman meningkat”, in Media Permata (Brunei):

     Orang ramai dinasihatkan untuk tidak hanya bergantung pada indeks dan statistik berkenaan untuk menilai mana-mana hartanah kerana harga hartanah kediaman persendirian adalah berbeza tertakluk antara lainnya kepada lokasi, saiz tanah dan keluasan lantai.

     The public is advised not to rely solely on the relevant indices and statistics to evaluate any property because private residential property prices vary depending on location, land size and floor area.

   • 2022 August 27, Harith Mustaffa, “Seramai 996 individu ditipu 'ejen hartanah', hilang $3.9j”, in Berita Harian (Singapore):

     Menurut Pasukan Polis Singapura (SPF), kes membabitkan penipu yang menyamar sebagai ejen hartanah sah telah muncul semula, dengan mangsa diminta membuat pembayaran sewa bagi sebuah unit oleh penipu sebelum melihat hartanah tersebut.

     According to the Singapore Police Force (SPF), cases involving fraudsters posing as legitimate real estate agents have resurfaced, with victims being asked to make rent payments for a unit by fraudsters before viewing the property.

Synonyms

• (Indonesia) real estat, lahan yasan, properti tanah