harmonizować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of French harmoniser +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /xar.mɔ.ɲiˈzɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: har‧mo‧ni‧zo‧wać

Verb

harmonizować impf

1. (intransitive or reflexive with się) to harmonize, to be in harmony (to be in harmonious agreement)

Verb

harmonizować impf (perfective zharmonizować)

1. (transitive) to harmonize, to align (to bring into harmonious agreement)
2. (transitive, music) to harmonize (to provide the harmony for a melody)
3. (reflexive with się) to harmonize, to align (to come into harmonious agreement)

Conjugation

Conjugation of harmonizować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		harmonizować
present tense	1st	harmonizuję			harmonizujemy
	2nd	harmonizujesz			harmonizujecie
	3rd	harmonizuje			harmonizują
	impersonal	harmonizuje się
past tense	1st	harmonizowałem, -(e)m harmonizował	harmonizowałam, -(e)m harmonizowała	harmonizowałom, -(e)m harmonizowało	harmonizowaliśmy, -(e)śmy harmonizowali	harmonizowałyśmy, -(e)śmy harmonizowały
	2nd	harmonizowałeś, -(e)ś harmonizował	harmonizowałaś, -(e)ś harmonizowała	harmonizowałoś, -(e)ś harmonizowało	harmonizowaliście, -(e)ście harmonizowali	harmonizowałyście, -(e)ście harmonizowały
	3rd	harmonizował	harmonizowała	harmonizowało	harmonizowali	harmonizowały
	impersonal	harmonizowano
future tense	1st	będę harmonizował, będę harmonizować	będę harmonizowała, będę harmonizować	będę harmonizowało, będę harmonizować	będziemy harmonizowali, będziemy harmonizować	będziemy harmonizowały, będziemy harmonizować
	2nd	będziesz harmonizował, będziesz harmonizować	będziesz harmonizowała, będziesz harmonizować	będziesz harmonizowało, będziesz harmonizować	będziecie harmonizowali, będziecie harmonizować	będziecie harmonizowały, będziecie harmonizować
	3rd	będzie harmonizował, będzie harmonizować	będzie harmonizowała, będzie harmonizować	będzie harmonizowało, będzie harmonizować	będą harmonizowali, będą harmonizować	będą harmonizowały, będą harmonizować
	impersonal	będzie harmonizować się
conditional	1st	harmonizowałbym, bym harmonizował	harmonizowałabym, bym harmonizowała	harmonizowałobym, bym harmonizowało	harmonizowalibyśmy, byśmy harmonizowali	harmonizowałybyśmy, byśmy harmonizowały
	2nd	harmonizowałbyś, byś harmonizował	harmonizowałabyś, byś harmonizowała	harmonizowałobyś, byś harmonizowało	harmonizowalibyście, byście harmonizowali	harmonizowałybyście, byście harmonizowały
	3rd	harmonizowałby, by harmonizował	harmonizowałaby, by harmonizowała	harmonizowałoby, by harmonizowało	harmonizowaliby, by harmonizowali	harmonizowałyby, by harmonizowały
	impersonal	harmonizowano by
imperative	1st	niech harmonizuję			harmonizujmy
	2nd	harmonizuj			harmonizujcie
	3rd	niech harmonizuje			niech harmonizują
active adjectival participle		harmonizujący	harmonizująca	harmonizujące	harmonizujący	harmonizujące
passive adjectival participle		harmonizowany	harmonizowana	harmonizowane	harmonizowani	harmonizowane
contemporary adverbial participle		harmonizując
verbal noun		harmonizowanie

Related terms

adjectives

• harmoniczny
• harmonijkowy
• harmonijny

 

adverbs

• harmonicznie
• harmonijkowo
• harmonijnie

 

nouns

• harmonia
• harmonijka
• harmonijność
• harmonika
• harmonista
• harmonistka
• harmonium
• harmonizacja
• harmoszka

 

Further reading

• harmonizować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• harmonizować in Polish dictionaries at PWN