Jump to content

haristaa

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

hara +‎ -istaa

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈhɑristɑːˣ/, [ˈhɑ̝ris̠tɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑristɑː
  • Hyphenation(key): ha‧ris‧taa

Verb

[edit]

haristaa (dialectal, primarily South Ostrobothnia, Central Finland, South Karelia)

  1. to spread apart
  2. to not see clearly (of the eyes)

Conjugation

[edit]
Inflection of haristaa (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. haristan en harista 1st sing. olen haristanut en ole haristanut
2nd sing. haristat et harista 2nd sing. olet haristanut et ole haristanut
3rd sing. haristaa ei harista 3rd sing. on haristanut ei ole haristanut
1st plur. haristamme emme harista 1st plur. olemme haristaneet emme ole haristaneet
2nd plur. haristatte ette harista 2nd plur. olette haristaneet ette ole haristaneet
3rd plur. haristavat eivät harista 3rd plur. ovat haristaneet eivät ole haristaneet
passive haristetaan ei haristeta passive on haristettu ei ole haristettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. haristin en haristanut 1st sing. olin haristanut en ollut haristanut
2nd sing. haristit et haristanut 2nd sing. olit haristanut et ollut haristanut
3rd sing. haristi ei haristanut 3rd sing. oli haristanut ei ollut haristanut
1st plur. haristimme emme haristaneet 1st plur. olimme haristaneet emme olleet haristaneet
2nd plur. haristitte ette haristaneet 2nd plur. olitte haristaneet ette olleet haristaneet
3rd plur. haristivat eivät haristaneet 3rd plur. olivat haristaneet eivät olleet haristaneet
passive haristettiin ei haristettu passive oli haristettu ei ollut haristettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. haristaisin en haristaisi 1st sing. olisin haristanut en olisi haristanut
2nd sing. haristaisit et haristaisi 2nd sing. olisit haristanut et olisi haristanut
3rd sing. haristaisi ei haristaisi 3rd sing. olisi haristanut ei olisi haristanut
1st plur. haristaisimme emme haristaisi 1st plur. olisimme haristaneet emme olisi haristaneet
2nd plur. haristaisitte ette haristaisi 2nd plur. olisitte haristaneet ette olisi haristaneet
3rd plur. haristaisivat eivät haristaisi 3rd plur. olisivat haristaneet eivät olisi haristaneet
passive haristettaisiin ei haristettaisi passive olisi haristettu ei olisi haristettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. harista älä harista 2nd sing.
3rd sing. haristakoon älköön haristako 3rd sing. olkoon haristanut älköön olko haristanut
1st plur. haristakaamme älkäämme haristako 1st plur.
2nd plur. haristakaa älkää haristako 2nd plur.
3rd plur. haristakoot älkööt haristako 3rd plur. olkoot haristaneet älkööt olko haristaneet
passive haristettakoon älköön haristettako passive olkoon haristettu älköön olko haristettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. haristanen en haristane 1st sing. lienen haristanut en liene haristanut
2nd sing. haristanet et haristane 2nd sing. lienet haristanut et liene haristanut
3rd sing. haristanee ei haristane 3rd sing. lienee haristanut ei liene haristanut
1st plur. haristanemme emme haristane 1st plur. lienemme haristaneet emme liene haristaneet
2nd plur. haristanette ette haristane 2nd plur. lienette haristaneet ette liene haristaneet
3rd plur. haristanevat eivät haristane 3rd plur. lienevät haristaneet eivät liene haristaneet
passive haristettaneen ei haristettane passive lienee haristettu ei liene haristettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st haristaa present haristava haristettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st haristaakseni haristaaksemme
2nd haristaaksesi haristaaksenne
3rd haristaakseen
haristaaksensa
past haristanut haristettu
2nd inessive2 haristaessa haristettaessa agent4 haristama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st haristaessani haristaessamme
2nd haristaessasi haristaessanne
3rd haristaessaan
haristaessansa
negative haristamaton
instructive haristaen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form haristaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive haristamassa
elative haristamasta
illative haristamaan
adessive haristamalla
abessive haristamatta
instructive haristaman haristettaman
4th3 verbal noun haristaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st haristamaisillani haristamaisillamme
2nd haristamaisillasi haristamaisillanne
3rd haristamaisillaan
haristamaisillansa

Derived terms

[edit]