harʹokkõ
Votic
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Russian хорёк (xorjók, “polecat”). Cognates include Ingrian harjokka (“polecat”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]harʹokkõ
Inflection
[edit]| Declension of harʹokkõ (type III/jalkõ, kk-k gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | harʹokkõ | harʹokad |
| genitive | harʹoka | harʹokkojõ, harʹokkoi |
| partitive | harʹokka | harʹokkoitõ, harʹokkoi |
| illative | harʹokkasõ, harʹokka | harʹokkoisõ |
| inessive | harʹokaz | harʹokkoiz |
| elative | harʹokassõ | harʹokkoissõ |
| allative | harʹokalõ | harʹokkoilõ |
| adessive | harʹokallõ | harʹokkoillõ |
| ablative | harʹokaltõ | harʹokkoiltõ |
| translative | harʹokassi | harʹokkoissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
[edit]- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “haŕokka”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn