handtaka

See also: håndtaka

Icelandic

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhant.tʰaːka/

Etymology 1

From Old Norse handtaka; equivalent to hand- +‎ taka.

Verb

handtaka (strong verb, third-person singular past indicative handtók, third-person plural past indicative handtóku, supine handtekið)

1. to arrest, to capture [with accusative]

Conjugation

handtaka — active voice (germynd)

infinitive (nafnháttur)		að handtaka
supine (sagnbót)		handtekið
present participle (lýsingarháttur nútíðar)		handtakandi
	indicative (framsöguháttur)			subjunctive (viðtengingarháttur)
present (nútíð)	ég handtek	við handtökum	present (nútíð)	ég handtaki	við handtökum
	þú handtekur	þið handtakið		þú handtakir	þið handtakið
	hann, hún, það handtekur	þeir, þær, þau handtaka		hann, hún, það handtaki	þeir, þær, þau handtaki
past (þátíð)	ég handtók	við handtókum	past (þátíð)	ég handtæki	við handtækjum
	þú handtókst	þið handtókuð		þú handtækir	þið handtækjuð
	hann, hún, það handtók	þeir, þær, þau handtóku		hann, hún, það handtæki	þeir, þær, þau handtækju
imperative (boðháttur)	handtak (þú)	handtakið (þið)
	Forms with appended personal pronoun
	handtaktu	handtakiði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

handtekinn — past participle (lýsingarháttur þátíðar)

strong declension (sterk beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	handtekinn	handtekin	handtekið		handteknir	handteknar	handtekin
accusative (þolfall)	handtekinn	handtekna	handtekið		handtekna	handteknar	handtekin
dative (þágufall)	handteknum	handtekinni	handteknu		handteknum	handteknum	handteknum
genitive (eignarfall)	handtekins	handtekinnar	handtekins		handtekinna	handtekinna	handtekinna
weak declension (veik beyging)	singular (eintala)				plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)		masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	handtekni	handtekna	handtekna		handteknu	handteknu	handteknu
accusative (þolfall)	handtekna	handteknu	handtekna		handteknu	handteknu	handteknu
dative (þágufall)	handtekna	handteknu	handtekna		handteknu	handteknu	handteknu
genitive (eignarfall)	handtekna	handteknu	handtekna		handteknu	handteknu	handteknu

Etymology 2

Noun

handtaka f (genitive singular handtöku, nominative plural handtökur)

1. arrest

Declension

Declension of handtaka (feminine, based on taka)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	handtaka	handtakan	handtökur	handtökurnar
accusative	handtöku	handtökuna	handtökur	handtökurnar
dative	handtöku	handtökunni	handtökum	handtökunum
genitive	handtöku	handtökunnar	handtaka, handtakna	handtakanna, handtaknanna

Norwegian Bokmål

Alternative forms

• handtakene

Noun

handtaka n

1. definite plural of handtak

Norwegian Nynorsk

Noun

handtaka n

1. definite plural of handtak