hanályį́į́h
Navajo
[edit]Etymology
[edit]ha- (“up out”) + -ná- (“back”, reversionary) + ∅- (3rd person subject prefix) + -l- (classifier) + -yį́į́h (imperfective stem of root -YĮ́Į́ʼ, “to breathe”), lit. to get one's breath back.
Verb
[edit]hanályį́į́h
- he/she is resting, taking a rest
Conjugation
[edit]Paradigm: Momentaneous (∅/yi), with da-shift.
| IMPERFECTIVE | singular | duoplural | plural |
|---|---|---|---|
| 1st person | hanáshyį́į́h | hanéiilyį́į́h | hanádeiilyį́į́h |
| 2nd person | háánílyį́į́h | hanáłyį́į́h | hanádaałyį́į́h |
| 3rd person | hanályį́į́h | hanádaalyį́į́h | |
| 4th person | háájílyį́į́h | háádajilyį́į́h | |
| PERFECTIVE | singular | duoplural | plural |
|---|---|---|---|
| 1st person | hanááshyį́į́ʼ | hanéiilyį́į́ʼ | háádasiilyį́į́ʼ |
| 2nd person | hanéínílyį́į́ʼ | hanáoołyį́į́ʼ | háádasoołyį́į́ʼ |
| 3rd person | hanáályį́į́ʼ | háádaasyį́į́ʼ | |
| 4th person | háájoolyį́į́ʼ | háádajisyį́į́ʼ | |