hallpay
Quechua
[edit]Verb
[edit]hallpay
- (intransitive) to chew coca leaves
Conjugation
[edit] Conjugation of hallpay
| infinitive | hallpay | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agentive | hallpaq | |||||||
| present participle | hallpaspa | |||||||
| past participle | hallpasqa | |||||||
| future participle | hallpana | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
| present | hallpani | hallpanki | hallpan | hallpanchik | hallpayku hallpaniku1 |
hallpankichik | hallpanku | |
| past (experienced) |
hallparqani | hallparqanki | hallparqan | hallparqanchik | hallparqayku hallparqaniku |
hallparqankichik | hallparqanku | |
| past (reported) |
hallpasqani | hallpasqanki | hallpasqan | hallpasqanchik | hallpasqayku hallpasqaniku |
hallpasqankichik | hallpasqanku | |
| future | hallpasaq | hallpanki | hallpanqa | hallpasunchik | hallpasaqku | hallpankichik | hallpanqaku | |
| imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
| affirmative | hallpay | hallpachun | hallpasun2 hallpasunchik |
hallpaychik | hallpachunku | |||
| negative | ama hallpaychu |
ama hallpachunchu |
ama hallpasunchu ama hallpasunchikchu |
ama hallpaychikchu |
ama hallpachunkuchu | |||
| 1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". | ||||||||