hallatszik

Hungarian

Alternative forms

• hallatszódik
• hallik (archaic)

Etymology

hall +‎ -at + -szik

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhɒlːɒt͡sːik]
• Hyphenation: hal‧lat‧szik
• Rhymes: -ɒt͡sːik

Verb

hallatszik

1. (intransitive) to sound

   A távolban fegyverropogás hallatszott. ― Gunfire sounded in the distance.

Conjugation

conjugation of hallatszik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hallatszom or hallatszok	hallatszol	hallatszik	hallatszunk	hallatszotok	hallatszanak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	hallatszottam	hallatszottál	hallatszott	hallatszottunk	hallatszottatok	hallatszottak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hallatszani fog.
	Archaic Preterit	Indef.	hallatszék or hallatszám	hallatszál	hallatsza or hallatszék	hallatszánk	hallatszátok	hallatszának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hallatszik vala, hallatszott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hallatszandok (or hallatszandom)	hallatszandasz (or hallatszandol)	hallatszand (or hallatszandik*)	hallatszandunk	hallatszandotok	hallatszandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hallatszanék (or hallatszanám)	hallatszanál	hallatszana (or hallatszanék*)	hallatszanánk	hallatszanátok	hallatszanának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hallatszott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hallatsszak  or hallatsszam	hallatssz or hallatsszál	hallatsszon or hallatsszék	hallatsszunk	hallatsszatok	hallatsszanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hallatszott légyen
Infinitive	hallatszani		hallatszanom	hallatszanod	hallatszania	hallatszanunk	hallatszanotok	hallatszaniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	hallatszás		hallatszó	hallatszott	―	hallatszva (hallatszván)

potential conjugation of hallatszik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	hallatszhatok (or hallatszhatom)	hallatszhatsz (or hallatszhatol)	hallatszhat (or hallatszhatik)	hallatszhatunk	hallatszhattok	hallatszhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	hallatszhattam	hallatszhattál	hallatszhatott	hallatszhattunk	hallatszhattatok	hallatszhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	hallatszhaték or hallatszhatám	hallatszhatál	hallatszhata or hallatszhaték	hallatszhatánk	hallatszhatátok	hallatszhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. hallatszhat vala, hallatszhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	hallatszhatandok or hallatszandhatok (or hallatszhatandom or hallatszandhatom)	hallatszhatandasz or hallatszandhatsz (or hallatszhatandol or hallatszandhatol)	hallatszhatand or hallatszandhat (or hallatszhatandik or hallatszandhatik*)	hallatszhatandunk or hallatszandhatunk	hallatszhatandotok or hallatszandhattok	hallatszhatandanak or hallatszandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	hallatszhatnék (or hallatszhatnám)	hallatszhatnál	hallatszhatna (or hallatszhatnék*)	hallatszhatnánk	hallatszhatnátok	hallatszhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hallatszhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	hallatszhassak (or hallatszhassam)	hallatszhass or hallatszhassál	hallatszhasson (or hallatszhassék)	hallatszhassunk	hallatszhassatok	hallatszhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hallatszhatott légyen
Inf.	(hallatszhatni)		(hallatszhatnom)	(hallatszhatnod)	(hallatszhatnia)	(hallatszhatnunk)	(hallatszhatnotok)	(hallatszhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(hallatszhatva / hallatszhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

• áthallatszik
• behallatszik
• elhallatszik
• felhallatszik
• idehallatszik
• kihallatszik
• lehallatszik
• odahallatszik

Further reading

• hallatszik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN