haka på

Swedish

Etymology

haka (“hook”) +‎ på (“on”)

Verb

haka på (present hakar på, preterite hakade på, supine hakat på, imperative haka på)

1. to hook up (a trailer or similar)
2. (colloquial) to tag along

   Synonyms: (colloquial) hänga på, (colloquial) hänga med, följa med, komma med

   Vi ska till stranden. Vill du haka på?

   We're going to the beach. Want to tag along?

Conjugation

Conjugation of haka (weak)

	active		passive
infinitive	haka på		hakas på
supine	hakat på		hakats på
imperative	haka på		—
imper. plural1	haken på		—
	present	past	present	past
indicative	hakar på	hakade på	hakas på	hakades på
ind. plural1	haka på	hakade på	hakas på	hakades på
subjunctive2	hake på	hakade på	hakes på	hakades på
present participle		påhakande
past participle		påhakad

¹ Archaic. ² Dated. See the appendix on Swedish verbs.

References

• haka på in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)