hajasijoittaa

Finnish

Etymology

haja- +‎ sijoittaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhɑjɑˌsijoi̯tːɑːˣ/, [ˈhɑ̝jɑ̝ˌs̠ijo̞i̯t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -ijoitːɑː
• Syllabification^(key): ha‧ja‧si‧joit‧taa

Verb

hajasijoittaa

1. to decentralize (services)

Conjugation

Inflection of hajasijoittaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hajasijoitan	en hajasijoita	1st sing.	olen hajasijoittanut	en ole hajasijoittanut
2nd sing.		hajasijoitat	et hajasijoita	2nd sing.	olet hajasijoittanut	et ole hajasijoittanut
3rd sing.		hajasijoittaa	ei hajasijoita	3rd sing.	on hajasijoittanut	ei ole hajasijoittanut
1st plur.		hajasijoitamme	emme hajasijoita	1st plur.	olemme hajasijoittaneet	emme ole hajasijoittaneet
2nd plur.		hajasijoitatte	ette hajasijoita	2nd plur.	olette hajasijoittaneet	ette ole hajasijoittaneet
3rd plur.		hajasijoittavat	eivät hajasijoita	3rd plur.	ovat hajasijoittaneet	eivät ole hajasijoittaneet
passive		hajasijoitetaan	ei hajasijoiteta	passive	on hajasijoitettu	ei ole hajasijoitettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hajasijoitin	en hajasijoittanut	1st sing.	olin hajasijoittanut	en ollut hajasijoittanut
2nd sing.		hajasijoitit	et hajasijoittanut	2nd sing.	olit hajasijoittanut	et ollut hajasijoittanut
3rd sing.		hajasijoitti	ei hajasijoittanut	3rd sing.	oli hajasijoittanut	ei ollut hajasijoittanut
1st plur.		hajasijoitimme	emme hajasijoittaneet	1st plur.	olimme hajasijoittaneet	emme olleet hajasijoittaneet
2nd plur.		hajasijoititte	ette hajasijoittaneet	2nd plur.	olitte hajasijoittaneet	ette olleet hajasijoittaneet
3rd plur.		hajasijoittivat	eivät hajasijoittaneet	3rd plur.	olivat hajasijoittaneet	eivät olleet hajasijoittaneet
passive		hajasijoitettiin	ei hajasijoitettu	passive	oli hajasijoitettu	ei ollut hajasijoitettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hajasijoittaisin	en hajasijoittaisi	1st sing.	olisin hajasijoittanut	en olisi hajasijoittanut
2nd sing.		hajasijoittaisit	et hajasijoittaisi	2nd sing.	olisit hajasijoittanut	et olisi hajasijoittanut
3rd sing.		hajasijoittaisi	ei hajasijoittaisi	3rd sing.	olisi hajasijoittanut	ei olisi hajasijoittanut
1st plur.		hajasijoittaisimme	emme hajasijoittaisi	1st plur.	olisimme hajasijoittaneet	emme olisi hajasijoittaneet
2nd plur.		hajasijoittaisitte	ette hajasijoittaisi	2nd plur.	olisitte hajasijoittaneet	ette olisi hajasijoittaneet
3rd plur.		hajasijoittaisivat	eivät hajasijoittaisi	3rd plur.	olisivat hajasijoittaneet	eivät olisi hajasijoittaneet
passive		hajasijoitettaisiin	ei hajasijoitettaisi	passive	olisi hajasijoitettu	ei olisi hajasijoitettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hajasijoita	älä hajasijoita	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hajasijoittakoon	älköön hajasijoittako	3rd sing.	olkoon hajasijoittanut	älköön olko hajasijoittanut
1st plur.		hajasijoittakaamme	älkäämme hajasijoittako	1st plur.	—	—
2nd plur.		hajasijoittakaa	älkää hajasijoittako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hajasijoittakoot	älkööt hajasijoittako	3rd plur.	olkoot hajasijoittaneet	älkööt olko hajasijoittaneet
passive		hajasijoitettakoon	älköön hajasijoitettako	passive	olkoon hajasijoitettu	älköön olko hajasijoitettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hajasijoittanen	en hajasijoittane	1st sing.	lienen hajasijoittanut	en liene hajasijoittanut
2nd sing.		hajasijoittanet	et hajasijoittane	2nd sing.	lienet hajasijoittanut	et liene hajasijoittanut
3rd sing.		hajasijoittanee	ei hajasijoittane	3rd sing.	lienee hajasijoittanut	ei liene hajasijoittanut
1st plur.		hajasijoittanemme	emme hajasijoittane	1st plur.	lienemme hajasijoittaneet	emme liene hajasijoittaneet
2nd plur.		hajasijoittanette	ette hajasijoittane	2nd plur.	lienette hajasijoittaneet	ette liene hajasijoittaneet
3rd plur.		hajasijoittanevat	eivät hajasijoittane	3rd plur.	lienevät hajasijoittaneet	eivät liene hajasijoittaneet
passive		hajasijoitettaneen	ei hajasijoitettane	passive	lienee hajasijoitettu	ei liene hajasijoitettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hajasijoittaa		present	hajasijoittava	hajasijoitettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hajasijoittaakseni hajasijoittaaksemme 2nd hajasijoittaaksesi hajasijoittaaksenne 3rd hajasijoittaakseen hajasijoittaaksensa		past	hajasijoittanut	hajasijoitettu
2nd	inessive2	hajasijoittaessa	hajasijoitettaessa	agent4	hajasijoittama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hajasijoittaessani hajasijoittaessamme 2nd hajasijoittaessasi hajasijoittaessanne 3rd hajasijoittaessaan hajasijoittaessansa		negative	hajasijoittamaton
	instructive	hajasijoittaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form hajasijoittaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hajasijoittamassa	—
	elative	hajasijoittamasta	—
	illative	hajasijoittamaan	—
	adessive	hajasijoittamalla	—
	abessive	hajasijoittamatta	—
	instructive	hajasijoittaman	hajasijoitettaman
4th3	verbal noun	hajasijoittaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hajasijoittamaisillani hajasijoittamaisillamme 2nd hajasijoittamaisillasi hajasijoittamaisillanne 3rd hajasijoittamaisillaan hajasijoittamaisillansa

Derived terms

• hajasijoitus

 

Further reading

• “hajasijoittaa”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02