hāro
Appearance
Maori
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Oceanic *saqalo — compare with Samoan saʻalo “to scrape, to grate (of coconuts), scraper, coconut grater” and sālo “to smoothen a surface”, Tongan haʻalo “to smooth clean a surface, to scrape away outer layer of bark or leaf for its inner fibres”.[1][2][3]
Verb
[edit]hāro (passive hāroa)
- to scrape
- to scutch i.e. remove waxy outer layer of harakeke (Phormium tenax) leaves exposing inner fibres (muka) to be woven as fabric
- to plane or smoothen wood
- Synonym: waru
Related terms
[edit]Adjective
[edit]hāro
References
[edit]- ^ Tregear, Edward (1891) Maori-Polynesian Comparative Dictionary[1], Wellington, New Zealand: Lyon and Blair, pages 50-1
- ^ Ross Clark and Simon J. Greenhill, editors (2011), “saqalo”, in POLLEX-Online: The Polynesian Lexicon Project Online
- ^ Ross, Malcolm D., Pawley, Andrew, Osmond, Meredith (1998) The lexicon of Proto-Oceanic, volume 1: Material Culture, Canberra: Australian National University, →ISBN, page 242