höyrytä

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhøy̯rytæˣ/, [ˈhø̞y̯ryt̪æ(ʔ)]
• Rhymes: -øyrytæ
• Hyphenation^(key): höy‧ry‧tä

Etymology 1

höyry- +‎ -tä.

Verb

höyrytä

1. (intransitive) to steam (to produce or vent steam)
2. (intransitive) to steam (to travel by the power of steam)
3. (colloquial, intransitive) to obsess (over), be obsessed about [with elative] (to talk obsessively about)

Conjugation

Inflection of höyrytä (Kotus type 74/katketa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höyryän	en höyryä	1st sing.	olen höyrynnyt	en ole höyrynnyt
2nd sing.		höyryät	et höyryä	2nd sing.	olet höyrynnyt	et ole höyrynnyt
3rd sing.		höyryää	ei höyryä	3rd sing.	on höyrynnyt	ei ole höyrynnyt
1st plur.		höyryämme	emme höyryä	1st plur.	olemme höyrynneet	emme ole höyrynneet
2nd plur.		höyryätte	ette höyryä	2nd plur.	olette höyrynneet	ette ole höyrynneet
3rd plur.		höyryävät	eivät höyryä	3rd plur.	ovat höyrynneet	eivät ole höyrynneet
passive		höyrytään	ei höyrytä	passive	on höyrytty	ei ole höyrytty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höyrysin	en höyrynnyt	1st sing.	olin höyrynnyt	en ollut höyrynnyt
2nd sing.		höyrysit	et höyrynnyt	2nd sing.	olit höyrynnyt	et ollut höyrynnyt
3rd sing.		höyrysi	ei höyrynnyt	3rd sing.	oli höyrynnyt	ei ollut höyrynnyt
1st plur.		höyrysimme	emme höyrynneet	1st plur.	olimme höyrynneet	emme olleet höyrynneet
2nd plur.		höyrysitte	ette höyrynneet	2nd plur.	olitte höyrynneet	ette olleet höyrynneet
3rd plur.		höyrysivät	eivät höyrynneet	3rd plur.	olivat höyrynneet	eivät olleet höyrynneet
passive		höyryttiin	ei höyrytty	passive	oli höyrytty	ei ollut höyrytty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höyryäisin höyryisin	en höyryäisi en höyryisi	1st sing.	olisin höyrynnyt	en olisi höyrynnyt
2nd sing.		höyryäisit höyryisit	et höyryäisi et höyryisi	2nd sing.	olisit höyrynnyt	et olisi höyrynnyt
3rd sing.		höyryäisi höyryisi	ei höyryäisi ei höyryisi	3rd sing.	olisi höyrynnyt	ei olisi höyrynnyt
1st plur.		höyryäisimme höyryisimme	emme höyryäisi emme höyryisi	1st plur.	olisimme höyrynneet	emme olisi höyrynneet
2nd plur.		höyryäisitte höyryisitte	ette höyryäisi ette höyryisi	2nd plur.	olisitte höyrynneet	ette olisi höyrynneet
3rd plur.		höyryäisivät höyryisivät	eivät höyryäisi eivät höyryisi	3rd plur.	olisivat höyrynneet	eivät olisi höyrynneet
passive		höyryttäisiin	ei höyryttäisi	passive	olisi höyrytty	ei olisi höyrytty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		höyryä	älä höyryä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		höyrytköön	älköön höyrytkö	3rd sing.	olkoon höyrynnyt	älköön olko höyrynnyt
1st plur.		höyrytkäämme	älkäämme höyrytkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		höyrytkää	älkää höyrytkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		höyrytkööt	älkööt höyrytkö	3rd plur.	olkoot höyrynneet	älkööt olko höyrynneet
passive		höyryttäköön	älköön höyryttäkö	passive	olkoon höyrytty	älköön olko höyrytty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		höyrynnen	en höyrynne	1st sing.	lienen höyrynnyt	en liene höyrynnyt
2nd sing.		höyrynnet	et höyrynne	2nd sing.	lienet höyrynnyt	et liene höyrynnyt
3rd sing.		höyrynnee	ei höyrynne	3rd sing.	lienee höyrynnyt	ei liene höyrynnyt
1st plur.		höyrynnemme	emme höyrynne	1st plur.	lienemme höyrynneet	emme liene höyrynneet
2nd plur.		höyrynnette	ette höyrynne	2nd plur.	lienette höyrynneet	ette liene höyrynneet
3rd plur.		höyrynnevät	eivät höyrynne	3rd plur.	lienevät höyrynneet	eivät liene höyrynneet
passive		höyryttäneen	ei höyryttäne	passive	lienee höyrytty	ei liene höyrytty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		höyrytä		present	höyryävä	höyryttävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st höyrytäkseni höyrytäksemme 2nd höyrytäksesi höyrytäksenne 3rd höyrytäkseen höyrytäksensä		past	höyrynnyt	höyrytty
2nd	inessive2	höyrytessä	höyryttäessä	agent4	höyryämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st höyrytessäni höyrytessämme 2nd höyrytessäsi höyrytessänne 3rd höyrytessään höyrytessänsä		negative	höyryämätön
	instructive	höyryten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	höyryämässä	—
	elative	höyryämästä	—
	illative	höyryämään	—
	adessive	höyryämällä	—
	abessive	höyryämättä	—
	instructive	höyryämän	höyryttämän
4th3	verbal noun	höyryäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st höyryämäisilläni höyryämäisillämme 2nd höyryämäisilläsi höyryämäisillänne 3rd höyryämäisillään höyryämäisillänsä

Derived terms

• höyryäminen

 

Further reading

• “höyrytä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Verb

höyrytä

1. inflection of höyryttää:
   1. present active indicative connegative
   2. second-person singular present imperative
   3. second-person singular present active imperative connegative

Anagrams

• röyhytä