hörähdellä

Finnish

Etymology

hörähtää +‎ -ellä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhøræhdelːæˣ/, [ˈhø̞ræhˌde̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): hö‧räh‧del‧lä

Verb

hörähdellä

1. (intransitive) frequentative of hörähtää (“to chortle”)

Conjugation

Inflection of hörähdellä (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hörähtelen	en hörähtele	1st sing.	olen hörähdellyt	en ole hörähdellyt
2nd sing.		hörähtelet	et hörähtele	2nd sing.	olet hörähdellyt	et ole hörähdellyt
3rd sing.		hörähtelee	ei hörähtele	3rd sing.	on hörähdellyt	ei ole hörähdellyt
1st plur.		hörähtelemme	emme hörähtele	1st plur.	olemme hörähdelleet	emme ole hörähdelleet
2nd plur.		hörähtelette	ette hörähtele	2nd plur.	olette hörähdelleet	ette ole hörähdelleet
3rd plur.		hörähtelevät	eivät hörähtele	3rd plur.	ovat hörähdelleet	eivät ole hörähdelleet
passive		hörähdellään	ei hörähdellä	passive	on hörähdelty	ei ole hörähdelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hörähtelin	en hörähdellyt	1st sing.	olin hörähdellyt	en ollut hörähdellyt
2nd sing.		hörähtelit	et hörähdellyt	2nd sing.	olit hörähdellyt	et ollut hörähdellyt
3rd sing.		hörähteli	ei hörähdellyt	3rd sing.	oli hörähdellyt	ei ollut hörähdellyt
1st plur.		hörähtelimme	emme hörähdelleet	1st plur.	olimme hörähdelleet	emme olleet hörähdelleet
2nd plur.		hörähtelitte	ette hörähdelleet	2nd plur.	olitte hörähdelleet	ette olleet hörähdelleet
3rd plur.		hörähtelivät	eivät hörähdelleet	3rd plur.	olivat hörähdelleet	eivät olleet hörähdelleet
passive		hörähdeltiin	ei hörähdelty	passive	oli hörähdelty	ei ollut hörähdelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hörähtelisin	en hörähtelisi	1st sing.	olisin hörähdellyt	en olisi hörähdellyt
2nd sing.		hörähtelisit	et hörähtelisi	2nd sing.	olisit hörähdellyt	et olisi hörähdellyt
3rd sing.		hörähtelisi	ei hörähtelisi	3rd sing.	olisi hörähdellyt	ei olisi hörähdellyt
1st plur.		hörähtelisimme	emme hörähtelisi	1st plur.	olisimme hörähdelleet	emme olisi hörähdelleet
2nd plur.		hörähtelisitte	ette hörähtelisi	2nd plur.	olisitte hörähdelleet	ette olisi hörähdelleet
3rd plur.		hörähtelisivät	eivät hörähtelisi	3rd plur.	olisivat hörähdelleet	eivät olisi hörähdelleet
passive		hörähdeltäisiin	ei hörähdeltäisi	passive	olisi hörähdelty	ei olisi hörähdelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hörähtele	älä hörähtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hörähdelköön	älköön hörähdelkö	3rd sing.	olkoon hörähdellyt	älköön olko hörähdellyt
1st plur.		hörähdelkäämme	älkäämme hörähdelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hörähdelkää	älkää hörähdelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hörähdelkööt	älkööt hörähdelkö	3rd plur.	olkoot hörähdelleet	älkööt olko hörähdelleet
passive		hörähdeltäköön	älköön hörähdeltäkö	passive	olkoon hörähdelty	älköön olko hörähdelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hörähdellen	en hörähdelle	1st sing.	lienen hörähdellyt	en liene hörähdellyt
2nd sing.		hörähdellet	et hörähdelle	2nd sing.	lienet hörähdellyt	et liene hörähdellyt
3rd sing.		hörähdellee	ei hörähdelle	3rd sing.	lienee hörähdellyt	ei liene hörähdellyt
1st plur.		hörähdellemme	emme hörähdelle	1st plur.	lienemme hörähdelleet	emme liene hörähdelleet
2nd plur.		hörähdellette	ette hörähdelle	2nd plur.	lienette hörähdelleet	ette liene hörähdelleet
3rd plur.		hörähdellevät	eivät hörähdelle	3rd plur.	lienevät hörähdelleet	eivät liene hörähdelleet
passive		hörähdeltäneen	ei hörähdeltäne	passive	lienee hörähdelty	ei liene hörähdelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hörähdellä		present	hörähtelevä	hörähdeltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hörähdelläkseni hörähdelläksemme 2nd hörähdelläksesi hörähdelläksenne 3rd hörähdelläkseen hörähdelläksensä		past	hörähdellyt	hörähdelty
2nd	inessive2	hörähdellessä	hörähdeltäessä	agent4	hörähtelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hörähdellessäni hörähdellessämme 2nd hörähdellessäsi hörähdellessänne 3rd hörähdellessään hörähdellessänsä		negative	hörähtelemätön
	instructive	hörähdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	hörähtelemässä	—
	elative	hörähtelemästä	—
	illative	hörähtelemään	—
	adessive	hörähtelemällä	—
	abessive	hörähtelemättä	—
	instructive	hörähtelemän	hörähdeltämän
4th3	verbal noun	hörähteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hörähtelemäisilläni hörähtelemäisillämme 2nd hörähtelemäisilläsi hörähtelemäisillänne 3rd hörähtelemäisillään hörähtelemäisillänsä

Further reading

• “hörähdellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• röhähdellä