hömpsöttää

See also: hompsottaa

Finnish

Etymology

hömpöttää +‎ -s-

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhømpsøtːæːˣ/, [ˈhø̞m.ps̠ø̞t̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ømpsøtːæː
• Hyphenation^(key): hömp‧söt‧tää

Verb

hömpsöttää (colloquial)

1. (intransitive) to make a fuss

Conjugation

Inflection of hömpsöttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hömpsötän	en hömpsötä	1st sing.	olen hömpsöttänyt	en ole hömpsöttänyt
2nd sing.		hömpsötät	et hömpsötä	2nd sing.	olet hömpsöttänyt	et ole hömpsöttänyt
3rd sing.		hömpsöttää	ei hömpsötä	3rd sing.	on hömpsöttänyt	ei ole hömpsöttänyt
1st plur.		hömpsötämme	emme hömpsötä	1st plur.	olemme hömpsöttäneet	emme ole hömpsöttäneet
2nd plur.		hömpsötätte	ette hömpsötä	2nd plur.	olette hömpsöttäneet	ette ole hömpsöttäneet
3rd plur.		hömpsöttävät	eivät hömpsötä	3rd plur.	ovat hömpsöttäneet	eivät ole hömpsöttäneet
passive		hömpsötetään	ei hömpsötetä	passive	on hömpsötetty	ei ole hömpsötetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hömpsötin	en hömpsöttänyt	1st sing.	olin hömpsöttänyt	en ollut hömpsöttänyt
2nd sing.		hömpsötit	et hömpsöttänyt	2nd sing.	olit hömpsöttänyt	et ollut hömpsöttänyt
3rd sing.		hömpsötti	ei hömpsöttänyt	3rd sing.	oli hömpsöttänyt	ei ollut hömpsöttänyt
1st plur.		hömpsötimme	emme hömpsöttäneet	1st plur.	olimme hömpsöttäneet	emme olleet hömpsöttäneet
2nd plur.		hömpsötitte	ette hömpsöttäneet	2nd plur.	olitte hömpsöttäneet	ette olleet hömpsöttäneet
3rd plur.		hömpsöttivät	eivät hömpsöttäneet	3rd plur.	olivat hömpsöttäneet	eivät olleet hömpsöttäneet
passive		hömpsötettiin	ei hömpsötetty	passive	oli hömpsötetty	ei ollut hömpsötetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hömpsöttäisin	en hömpsöttäisi	1st sing.	olisin hömpsöttänyt	en olisi hömpsöttänyt
2nd sing.		hömpsöttäisit	et hömpsöttäisi	2nd sing.	olisit hömpsöttänyt	et olisi hömpsöttänyt
3rd sing.		hömpsöttäisi	ei hömpsöttäisi	3rd sing.	olisi hömpsöttänyt	ei olisi hömpsöttänyt
1st plur.		hömpsöttäisimme	emme hömpsöttäisi	1st plur.	olisimme hömpsöttäneet	emme olisi hömpsöttäneet
2nd plur.		hömpsöttäisitte	ette hömpsöttäisi	2nd plur.	olisitte hömpsöttäneet	ette olisi hömpsöttäneet
3rd plur.		hömpsöttäisivät	eivät hömpsöttäisi	3rd plur.	olisivat hömpsöttäneet	eivät olisi hömpsöttäneet
passive		hömpsötettäisiin	ei hömpsötettäisi	passive	olisi hömpsötetty	ei olisi hömpsötetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hömpsötä	älä hömpsötä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hömpsöttäköön	älköön hömpsöttäkö	3rd sing.	olkoon hömpsöttänyt	älköön olko hömpsöttänyt
1st plur.		hömpsöttäkäämme	älkäämme hömpsöttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hömpsöttäkää	älkää hömpsöttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hömpsöttäkööt	älkööt hömpsöttäkö	3rd plur.	olkoot hömpsöttäneet	älkööt olko hömpsöttäneet
passive		hömpsötettäköön	älköön hömpsötettäkö	passive	olkoon hömpsötetty	älköön olko hömpsötetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hömpsöttänen	en hömpsöttäne	1st sing.	lienen hömpsöttänyt	en liene hömpsöttänyt
2nd sing.		hömpsöttänet	et hömpsöttäne	2nd sing.	lienet hömpsöttänyt	et liene hömpsöttänyt
3rd sing.		hömpsöttänee	ei hömpsöttäne	3rd sing.	lienee hömpsöttänyt	ei liene hömpsöttänyt
1st plur.		hömpsöttänemme	emme hömpsöttäne	1st plur.	lienemme hömpsöttäneet	emme liene hömpsöttäneet
2nd plur.		hömpsöttänette	ette hömpsöttäne	2nd plur.	lienette hömpsöttäneet	ette liene hömpsöttäneet
3rd plur.		hömpsöttänevät	eivät hömpsöttäne	3rd plur.	lienevät hömpsöttäneet	eivät liene hömpsöttäneet
passive		hömpsötettäneen	ei hömpsötettäne	passive	lienee hömpsötetty	ei liene hömpsötetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hömpsöttää		present	hömpsöttävä	hömpsötettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hömpsöttääkseni hömpsöttääksemme 2nd hömpsöttääksesi hömpsöttääksenne 3rd hömpsöttääkseen hömpsöttääksensä		past	hömpsöttänyt	hömpsötetty
2nd	inessive2	hömpsöttäessä	hömpsötettäessä	agent4	hömpsöttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hömpsöttäessäni hömpsöttäessämme 2nd hömpsöttäessäsi hömpsöttäessänne 3rd hömpsöttäessään hömpsöttäessänsä		negative	hömpsöttämätön
	instructive	hömpsöttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form hömpsöttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hömpsöttämässä	—
	elative	hömpsöttämästä	—
	illative	hömpsöttämään	—
	adessive	hömpsöttämällä	—
	abessive	hömpsöttämättä	—
	instructive	hömpsöttämän	hömpsötettämän
4th3	verbal noun	hömpsöttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hömpsöttämäisilläni hömpsöttämäisillämme 2nd hömpsöttämäisilläsi hömpsöttämäisillänne 3rd hömpsöttämäisillään hömpsöttämäisillänsä

Derived terms

• hömpsöttäminen
• hömpsötys

 

Further reading

• “hömpsöttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02