hígul

Hungarian

Etymology

híg (“thin, watery”) +‎ -ul (verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhiːɡul], [ˈhiɡul]
• Hyphenation: hí‧gul
• Rhymes: -ul

Verb

hígul

1. (intransitive, of liquid) to become diluted, watered down, thinner (to gradually become thinner and watery)

Conjugation

Conjugation of hígul

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	hígulok	hígulsz	hígul	hígulunk	hígultok	hígulnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	hígultam	hígultál	hígult	hígultunk	hígultatok	hígultak
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hígulni fog.
archaic preterite		indef.	hígulék	hígulál	hígula	hígulánk	hígulátok	hígulának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hígul vala, hígult vala/volt.
archaic future	indef.	hígulandok	hígulandasz	híguland	hígulandunk	hígulandotok	hígulandanak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	hígulnék	hígulnál	hígulna	hígulnánk	hígulnátok	hígulnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hígult volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	híguljak	hígulj or híguljál	híguljon	híguljunk	híguljatok	híguljanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hígult légyen
infinitive	hígulni		hígulnom	hígulnod	hígulnia	hígulnunk	hígulnotok	hígulniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	hígulás		híguló	hígult	―	hígulva (hígulván)

Potential conjugation of hígul

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	hígulhatok	hígulhatsz	hígulhat	hígulhatunk	hígulhattok	hígulhatnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	hígulhattam	hígulhattál	hígulhatott	hígulhattunk	hígulhattatok	hígulhattak
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	hígulhaték	hígulhatál	hígulhata	hígulhatánk	hígulhatátok	hígulhatának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hígulhat vala, hígulhatott vala/volt.
archaic future	indef.	hígulhatandok or hígulandhatok	hígulhatandasz or hígulandhatsz	hígulhatand or hígulandhat	hígulhatandunk or hígulandhatunk	hígulhatandotok or hígulandhattok	hígulhatandanak or hígulandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	hígulhatnék	hígulhatnál	hígulhatna	hígulhatnánk	hígulhatnátok	hígulhatnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. hígulhatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	hígulhassak	hígulhass or hígulhassál	hígulhasson	hígulhassunk	hígulhassatok	hígulhassanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. hígulhatott légyen
infinitive	(hígulhatni)		(hígulhatnom)	(hígulhatnod)	(hígulhatnia)	(hígulhatnunk)	(hígulhatnotok)	(hígulhatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(hígulhatva / hígulhatván)

Derived terms

• hígulás

(With verbal prefixes):

• elhígul
• felhígul
• meghígul

Related terms

• hígít

Further reading

• hígul in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.