hätistellä

Finnish

Etymology

hätistää +‎ -ellä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhætistelːæˣ/, [ˈhæt̪is̠ˌte̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): hä‧tis‧tel‧lä

Verb

hätistellä

1. to shoo, to rush

Conjugation

Inflection of hätistellä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hätistelen	en hätistele	1st sing.	olen hätistellyt	en ole hätistellyt
2nd sing.		hätistelet	et hätistele	2nd sing.	olet hätistellyt	et ole hätistellyt
3rd sing.		hätistelee	ei hätistele	3rd sing.	on hätistellyt	ei ole hätistellyt
1st plur.		hätistelemme	emme hätistele	1st plur.	olemme hätistelleet	emme ole hätistelleet
2nd plur.		hätistelette	ette hätistele	2nd plur.	olette hätistelleet	ette ole hätistelleet
3rd plur.		hätistelevät	eivät hätistele	3rd plur.	ovat hätistelleet	eivät ole hätistelleet
passive		hätistellään	ei hätistellä	passive	on hätistelty	ei ole hätistelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hätistelin	en hätistellyt	1st sing.	olin hätistellyt	en ollut hätistellyt
2nd sing.		hätistelit	et hätistellyt	2nd sing.	olit hätistellyt	et ollut hätistellyt
3rd sing.		hätisteli	ei hätistellyt	3rd sing.	oli hätistellyt	ei ollut hätistellyt
1st plur.		hätistelimme	emme hätistelleet	1st plur.	olimme hätistelleet	emme olleet hätistelleet
2nd plur.		hätistelitte	ette hätistelleet	2nd plur.	olitte hätistelleet	ette olleet hätistelleet
3rd plur.		hätistelivät	eivät hätistelleet	3rd plur.	olivat hätistelleet	eivät olleet hätistelleet
passive		hätisteltiin	ei hätistelty	passive	oli hätistelty	ei ollut hätistelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hätistelisin	en hätistelisi	1st sing.	olisin hätistellyt	en olisi hätistellyt
2nd sing.		hätistelisit	et hätistelisi	2nd sing.	olisit hätistellyt	et olisi hätistellyt
3rd sing.		hätistelisi	ei hätistelisi	3rd sing.	olisi hätistellyt	ei olisi hätistellyt
1st plur.		hätistelisimme	emme hätistelisi	1st plur.	olisimme hätistelleet	emme olisi hätistelleet
2nd plur.		hätistelisitte	ette hätistelisi	2nd plur.	olisitte hätistelleet	ette olisi hätistelleet
3rd plur.		hätistelisivät	eivät hätistelisi	3rd plur.	olisivat hätistelleet	eivät olisi hätistelleet
passive		hätisteltäisiin	ei hätisteltäisi	passive	olisi hätistelty	ei olisi hätistelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hätistele	älä hätistele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hätistelköön	älköön hätistelkö	3rd sing.	olkoon hätistellyt	älköön olko hätistellyt
1st plur.		hätistelkäämme	älkäämme hätistelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hätistelkää	älkää hätistelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hätistelkööt	älkööt hätistelkö	3rd plur.	olkoot hätistelleet	älkööt olko hätistelleet
passive		hätisteltäköön	älköön hätisteltäkö	passive	olkoon hätistelty	älköön olko hätistelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hätistellen	en hätistelle	1st sing.	lienen hätistellyt	en liene hätistellyt
2nd sing.		hätistellet	et hätistelle	2nd sing.	lienet hätistellyt	et liene hätistellyt
3rd sing.		hätistellee	ei hätistelle	3rd sing.	lienee hätistellyt	ei liene hätistellyt
1st plur.		hätistellemme	emme hätistelle	1st plur.	lienemme hätistelleet	emme liene hätistelleet
2nd plur.		hätistellette	ette hätistelle	2nd plur.	lienette hätistelleet	ette liene hätistelleet
3rd plur.		hätistellevät	eivät hätistelle	3rd plur.	lienevät hätistelleet	eivät liene hätistelleet
passive		hätisteltäneen	ei hätisteltäne	passive	lienee hätistelty	ei liene hätistelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hätistellä		present	hätistelevä	hätisteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hätistelläkseni hätistelläksemme 2nd hätistelläksesi hätistelläksenne 3rd hätistelläkseen hätistelläksensä		past	hätistellyt	hätistelty
2nd	inessive2	hätistellessä	hätisteltäessä	agent4	hätistelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hätistellessäni hätistellessämme 2nd hätistellessäsi hätistellessänne 3rd hätistellessään hätistellessänsä		negative	hätistelemätön
	instructive	hätistellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	hätistelemässä	—
	elative	hätistelemästä	—
	illative	hätistelemään	—
	adessive	hätistelemällä	—
	abessive	hätistelemättä	—
	instructive	hätistelemän	hätisteltämän
4th3	verbal noun	hätisteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hätistelemäisilläni hätistelemäisillämme 2nd hätistelemäisilläsi hätistelemäisillänne 3rd hätistelemäisillään hätistelemäisillänsä

Further reading

• “hätistellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• lähettiläs