hähmäinen

Finnish

Etymology

From hähmä- +‎ -inen.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhæhmæi̯nen/, [ˈhæhmæi̯ne̞n]
• Rhymes: -æhmæinen
• Hyphenation^(key): häh‧mäi‧nen

Adjective

hähmäinen (comparative hähmäisempi, superlative hähmäisin)

1. Synonym of hämyinen (“fuzzy, unclear”).
   • 2022 March 31, Piia Elonen, “Edes aiheeseen erikoistunut apulais­professori ei olisi pystynyt vastaamaan biologian ylioppilas­­kokeen metsä­palo­kysymykseen – Näin YTL kommentoi”, in Helsingin Sanomat‎^[1]:

     Jos hähmäinen kysymys vastaa oppikirjojen sisältöä, se tarkoittaa, että myös oppikirjojen sisältö olisi väärin.

     If the vague question corresponds to what the textbooks contain, that would mean that the contents of the textbooks would be also wrong.

Declension

Inflection of hähmäinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		hähmäinen	hähmäiset
genitive		hähmäisen	hähmäisten hähmäisien
partitive		hähmäistä	hähmäisiä
illative		hähmäiseen	hähmäisiin
		singular	plural
nominative		hähmäinen	hähmäiset
accusative	nom.	hähmäinen	hähmäiset
	gen.	hähmäisen
genitive		hähmäisen	hähmäisten hähmäisien
partitive		hähmäistä	hähmäisiä
inessive		hähmäisessä	hähmäisissä
elative		hähmäisestä	hähmäisistä
illative		hähmäiseen	hähmäisiin
adessive		hähmäisellä	hähmäisillä
ablative		hähmäiseltä	hähmäisiltä
allative		hähmäiselle	hähmäisille
essive		hähmäisenä	hähmäisinä
translative		hähmäiseksi	hähmäisiksi
abessive		hähmäisettä	hähmäisittä
instructive		—	hähmäisin
comitative		—	hähmäisine

Possessive forms of hähmäinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative hähmäiseni hähmäiseni accusative nom. hähmäiseni hähmäiseni gen. hähmäiseni genitive hähmäiseni hähmäisteni hähmäisieni partitive hähmäistäni hähmäisiäni inessive hähmäisessäni hähmäisissäni elative hähmäisestäni hähmäisistäni illative hähmäiseeni hähmäisiini adessive hähmäiselläni hähmäisilläni ablative hähmäiseltäni hähmäisiltäni allative hähmäiselleni hähmäisilleni essive hähmäisenäni hähmäisinäni translative hähmäisekseni hähmäisikseni abessive hähmäisettäni hähmäisittäni instructive — — comitative — hähmäisineni second-person singular possessor singular plural nominative hähmäisesi hähmäisesi accusative nom. hähmäisesi hähmäisesi gen. hähmäisesi genitive hähmäisesi hähmäistesi hähmäisiesi partitive hähmäistäsi hähmäisiäsi inessive hähmäisessäsi hähmäisissäsi elative hähmäisestäsi hähmäisistäsi illative hähmäiseesi hähmäisiisi adessive hähmäiselläsi hähmäisilläsi ablative hähmäiseltäsi hähmäisiltäsi allative hähmäisellesi hähmäisillesi essive hähmäisenäsi hähmäisinäsi translative hähmäiseksesi hähmäisiksesi abessive hähmäisettäsi hähmäisittäsi instructive — — comitative — hähmäisinesi first-person plural possessor singular plural nominative hähmäisemme hähmäisemme accusative nom. hähmäisemme hähmäisemme gen. hähmäisemme genitive hähmäisemme hähmäistemme hähmäisiemme partitive hähmäistämme hähmäisiämme inessive hähmäisessämme hähmäisissämme elative hähmäisestämme hähmäisistämme illative hähmäiseemme hähmäisiimme adessive hähmäisellämme hähmäisillämme ablative hähmäiseltämme hähmäisiltämme allative hähmäisellemme hähmäisillemme essive hähmäisenämme hähmäisinämme translative hähmäiseksemme hähmäisiksemme abessive hähmäisettämme hähmäisittämme instructive — — comitative — hähmäisinemme second-person plural possessor singular plural nominative hähmäisenne hähmäisenne accusative nom. hähmäisenne hähmäisenne gen. hähmäisenne genitive hähmäisenne hähmäistenne hähmäisienne partitive hähmäistänne hähmäisiänne inessive hähmäisessänne hähmäisissänne elative hähmäisestänne hähmäisistänne illative hähmäiseenne hähmäisiinne adessive hähmäisellänne hähmäisillänne ablative hähmäiseltänne hähmäisiltänne allative hähmäisellenne hähmäisillenne essive hähmäisenänne hähmäisinänne translative hähmäiseksenne hähmäisiksenne abessive hähmäisettänne hähmäisittänne instructive — — comitative — hähmäisinenne third-person possessor singular plural nominative hähmäisensä hähmäisensä accusative nom. hähmäisensä hähmäisensä gen. hähmäisensä genitive hähmäisensä hähmäistensä hähmäisiensä partitive hähmäistään hähmäistänsä hähmäisiään hähmäisiänsä inessive hähmäisessään hähmäisessänsä hähmäisissään hähmäisissänsä elative hähmäisestään hähmäisestänsä hähmäisistään hähmäisistänsä illative hähmäiseensä hähmäisiinsä adessive hähmäisellään hähmäisellänsä hähmäisillään hähmäisillänsä ablative hähmäiseltään hähmäiseltänsä hähmäisiltään hähmäisiltänsä allative hähmäiselleen hähmäisellensä hähmäisilleen hähmäisillensä essive hähmäisenään hähmäisenänsä hähmäisinään hähmäisinänsä translative hähmäisekseen hähmäiseksensä hähmäisikseen hähmäisiksensä abessive hähmäisettään hähmäisettänsä hähmäisittään hähmäisittänsä instructive — — comitative — hähmäisineen hähmäisinensä

Derived terms

• hähmäisesti
• hähmäisyys

Further reading

• “hähmäinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02