From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Related to hřát, hořet.
hárat impf
- to be in heat
- Naše fena hárá. ― Our female-dog is in heat.
- to burn (strongly)
- Komu vášeň v srdci hárá, tomu není pomoci. ― There is no help for someone whose heart burns with passion.
- to move with force, to swirl, to circulate
- Krev mu hárá v těle. ― The blood circulates through his body.
- to boil
- Voda se hárá v kotli. ― Water is boiling in the cauldron.
Conjugation
| Infinitive
|
hárat, hárati
|
Active adjective
|
hárající
|
| Verbal noun
|
—
|
Passive adjective
|
—
|
| The future tense: a combination of a future form of být + infinitive hárat. |
|
| Participles |
Past participles |
Passive participles
|
|
singular |
plural |
singular |
plural
|
| masculine animate
|
háral |
hárali |
— |
—
|
| masculine inanimate
|
háraly |
—
|
| feminine
|
hárala |
—
|
| neuter
|
háralo |
hárala |
— |
—
|
| Transgressives
|
present
|
past
|
| masculine singular
|
háraje |
—
|
| feminine + neuter singular
|
hárajíc |
—
|
| plural
|
hárajíce |
—
|
- “hárati”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “hárati”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “hárat” in Akademický slovník současné češtiny, 2012–2024, slovnikcestiny.cz
