gyümölcsözik
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From gyümölcs (“fruit”) + -özik (verb-forming suffix).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]gyümölcsözik
- (intransitive) to fructify, bear fruit (to generate useful products or ideas)
Conjugation
[edit]conjugation of gyümölcsözik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | gyümölcsözök | gyümölcsözöl | gyümölcsözik | gyümölcsözünk | gyümölcsöztök | gyümölcsöznek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | gyümölcsöztem | gyümölcsöztél | gyümölcsözött | gyümölcsöztünk | gyümölcsöztetek | gyümölcsöztek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. gyümölcsözni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | gyümölcsözék | gyümölcsözél | gyümölcsöze | gyümölcsözénk | gyümölcsözétek | gyümölcsözének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. gyümölcsözik vala, gyümölcsözött vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | gyümölcsözendek | gyümölcsözendesz | gyümölcsözend | gyümölcsözendünk | gyümölcsözendetek | gyümölcsözendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | gyümölcsöznék | gyümölcsöznél | gyümölcsözne | gyümölcsöznénk | gyümölcsöznétek | gyümölcsöznének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. gyümölcsözött volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | gyümölcsözzek | gyümölcsözz or gyümölcsözzél |
gyümölcsözzön | gyümölcsözzünk | gyümölcsözzetek | gyümölcsözzenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. gyümölcsözött légyen | ||||||||
Infinitive | gyümölcsözni | gyümölcsöznöm | gyümölcsöznöd | gyümölcsöznie | gyümölcsöznünk | gyümölcsöznötök | gyümölcsözniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
gyümölcsözés | gyümölcsöző | gyümölcsözött | ― | gyümölcsözve (gyümölcsözvén) | gyümölcsöztet | ||||
potential conjugation of gyümölcsözik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | gyümölcsözhetek | gyümölcsözhetsz | gyümölcsözhet | gyümölcsözhetünk | gyümölcsözhettek | gyümölcsözhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | gyümölcsözhettem | gyümölcsözhettél | gyümölcsözhetett | gyümölcsözhettünk | gyümölcsözhettetek | gyümölcsözhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | gyümölcsözheték | gyümölcsözhetél | gyümölcsözhete | gyümölcsözheténk | gyümölcsözhetétek | gyümölcsözhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. gyümölcsözhet vala, gyümölcsözhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | gyümölcsözhetendek or gyümölcsözandhatok |
gyümölcsözhetendesz or gyümölcsözandhatsz |
gyümölcsözhetend or gyümölcsözandhat |
gyümölcsözhetendünk or gyümölcsözandhatunk |
gyümölcsözhetendetek or gyümölcsözandhattok |
gyümölcsözhetendenek or gyümölcsözandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | gyümölcsözhetnék | gyümölcsözhetnél | gyümölcsözhetne | gyümölcsözhetnénk | gyümölcsözhetnétek | gyümölcsözhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. gyümölcsözhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | gyümölcsözhessek | gyümölcsözhess or gyümölcsözhessél |
gyümölcsözhessen | gyümölcsözhessünk | gyümölcsözhessetek | gyümölcsözhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. gyümölcsözhetett légyen | ||||||||
Inf. | (gyümölcsözhetni) | (gyümölcsözhetnem) | (gyümölcsözhetned) | (gyümölcsözhetnie) | (gyümölcsözhetnünk) | (gyümölcsözhetnetek) | (gyümölcsözhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (gyümölcsözhetve / gyümölcsözhetvén) | ||||
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- gyümölcsözik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN