gwarantować

Polish

Etymology

Adapted borrowing of German garantieren +‎ -ować, from French garantir, from Old French guarantir, from Old Frankish *warjand, *warand.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡva.ranˈtɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: gwa‧ran‧to‧wać

Verb

gwarantować impf

1. (transitive) to guarantee (to give an assurance that something will be done right)

   Synonyms: zapewniać, zaręczać

2. (transitive) to guarantee (to assume responsibility for a debt)

Conjugation

Conjugation of gwarantować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		gwarantować
present tense	1st	gwarantuję			gwarantujemy
	2nd	gwarantujesz			gwarantujecie
	3rd	gwarantuje			gwarantują
	impersonal	gwarantuje się
past tense	1st	gwarantowałem, -(e)m gwarantował	gwarantowałam, -(e)m gwarantowała	gwarantowałom, -(e)m gwarantowało	gwarantowaliśmy, -(e)śmy gwarantowali	gwarantowałyśmy, -(e)śmy gwarantowały
	2nd	gwarantowałeś, -(e)ś gwarantował	gwarantowałaś, -(e)ś gwarantowała	gwarantowałoś, -(e)ś gwarantowało	gwarantowaliście, -(e)ście gwarantowali	gwarantowałyście, -(e)ście gwarantowały
	3rd	gwarantował	gwarantowała	gwarantowało	gwarantowali	gwarantowały
	impersonal	gwarantowano
future tense	1st	będę gwarantował, będę gwarantować	będę gwarantowała, będę gwarantować	będę gwarantowało, będę gwarantować	będziemy gwarantowali, będziemy gwarantować	będziemy gwarantowały, będziemy gwarantować
	2nd	będziesz gwarantował, będziesz gwarantować	będziesz gwarantowała, będziesz gwarantować	będziesz gwarantowało, będziesz gwarantować	będziecie gwarantowali, będziecie gwarantować	będziecie gwarantowały, będziecie gwarantować
	3rd	będzie gwarantował, będzie gwarantować	będzie gwarantowała, będzie gwarantować	będzie gwarantowało, będzie gwarantować	będą gwarantowali, będą gwarantować	będą gwarantowały, będą gwarantować
	impersonal	będzie gwarantować się
conditional	1st	gwarantowałbym, bym gwarantował	gwarantowałabym, bym gwarantowała	gwarantowałobym, bym gwarantowało	gwarantowalibyśmy, byśmy gwarantowali	gwarantowałybyśmy, byśmy gwarantowały
	2nd	gwarantowałbyś, byś gwarantował	gwarantowałabyś, byś gwarantowała	gwarantowałobyś, byś gwarantowało	gwarantowalibyście, byście gwarantowali	gwarantowałybyście, byście gwarantowały
	3rd	gwarantowałby, by gwarantował	gwarantowałaby, by gwarantowała	gwarantowałoby, by gwarantowało	gwarantowaliby, by gwarantowali	gwarantowałyby, by gwarantowały
	impersonal	gwarantowano by
imperative	1st	niech gwarantuję			gwarantujmy
	2nd	gwarantuj			gwarantujcie
	3rd	niech gwarantuje			niech gwarantują
active adjectival participle		gwarantujący	gwarantująca	gwarantujące	gwarantujący	gwarantujące
passive adjectival participle		gwarantowany	gwarantowana	gwarantowane	gwarantowani	gwarantowane
contemporary adverbial participle		gwarantując
verbal noun		gwarantowanie

Derived terms

verbs

• zagwarantowywać impf, zagwarantować pf

 

Related terms

adjective

• gwarancyjny

 

nouns

• gwarancja
• gwarant
• gwarantka

 

Further reading

• gwarantować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• gwarantować in Polish dictionaries at PWN