grosa

See also: grósa

Galician

Etymology

From groso (“fat, big”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɡɾɔsɐ]

Adjective

grosa f sg

1. feminine singular of groso

Noun

grosa m (plural grosas)

1. rasp (coarse file)
   • 1409, J. L. Pensado Tomé, editor, Tratado de Albeitaria, Santiago de Compostela: Centro Ramón Piñeiro, page 145:

     alinpa a huña ataa sas rreyzes contra o touello dapar de a coroa do pee ontre o uiuo et a huna morta con puxauante ou con grosa ataa que começe a deitar sange

     clean the hoof till its roots at the ankle, by the crown of the toe, in between the living tissue and the dead hoof, with puxavante or rasp, until it begins to draw blood

2. gross (a dozen of dozens)

References

• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “grossa”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “grosa”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “grosa”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “grosa”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN

Ido

Adjective

grosa

1. fat

Antonyms

• magra

Latin

Etymology

Probably from Proto-Indo-European *gred- (compare Albanian gërresë (“rasp, scraper”)).

Noun

grōsa f (genitive grōsae); first declension

1. A rasp, scraper

Declension

First-declension noun.

	singular	plural
nominative	grōsa	grōsae
genitive	grōsae	grōsārum
dative	grōsae	grōsīs
accusative	grōsam	grōsās
ablative	grōsā	grōsīs
vocative	grōsa	grōsae

Descendants

• Galician: grosa
• Portuguese: grosa

References

• “grosa”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• grosa in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Portuguese

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɡɾɔ.zɐ/

• Hyphenation: gro‧sa

Etymology 1

Noun

grosa f (plural grosas)

1. rasp (coarse file on which the cutting prominences are distinct points)

   Synonyms: raspa, raspadeira

2. gross (a dozen of dozens)

Etymology 2

Verb

grosa

1. inflection of grosar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative