grabataire

French

Etymology

From grabat +‎ -aire.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡʁa.ba.tɛʁ/

• Audio:

  (file)

Adjective

grabataire (plural grabataires)

1. bedridden

   Synonyms: alité, cloué au lit

   • 2018 October 16, “L’Aude meurtrie panse ses plaies et évalue les dégâts”, in Le Monde‎^[1]:

     « J’ai vu ma grand-mère dans son lit flotter sur l’eau », témoigne Pierre, l’air hagard. Il ne sait toujours pas si cette femme grabataire de 97 ans a survécu.

     "I saw my grandmother in her bed floating in the water," reports Pierre, looking distraught. He still doesn't know whether this bed-ridden woman of 97 survived.

Further reading

• “grabataire”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.