graavaantua

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

graavata +‎ -antua

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɡrɑːʋɑːntuɑˣ/, [ˈɡrɑ̝ːʋɑ̝ːn̪ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -uɑ
  • Hyphenation(key): graa‧vaan‧tua

Verb

[edit]

graavaantua

  1. (intransitive) to cure raw in salt and spices, as e.g. gravlax
    Suolauksen jälkeen anna kalan graavaantua vähintään 12 tuntia.
    After the salting let the fish cure for at least 12 hours.

Conjugation

[edit]
Inflection of graavaantua (Kotus type 52*J/sanoa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. graavaannun en graavaannu 1st sing. olen graavaantunut en ole graavaantunut
2nd sing. graavaannut et graavaannu 2nd sing. olet graavaantunut et ole graavaantunut
3rd sing. graavaantuu ei graavaannu 3rd sing. on graavaantunut ei ole graavaantunut
1st plur. graavaannumme emme graavaannu 1st plur. olemme graavaantuneet emme ole graavaantuneet
2nd plur. graavaannutte ette graavaannu 2nd plur. olette graavaantuneet ette ole graavaantuneet
3rd plur. graavaantuvat eivät graavaannu 3rd plur. ovat graavaantuneet eivät ole graavaantuneet
passive graavaannutaan ei graavaannuta passive on graavaannuttu ei ole graavaannuttu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. graavaannuin en graavaantunut 1st sing. olin graavaantunut en ollut graavaantunut
2nd sing. graavaannuit et graavaantunut 2nd sing. olit graavaantunut et ollut graavaantunut
3rd sing. graavaantui ei graavaantunut 3rd sing. oli graavaantunut ei ollut graavaantunut
1st plur. graavaannuimme emme graavaantuneet 1st plur. olimme graavaantuneet emme olleet graavaantuneet
2nd plur. graavaannuitte ette graavaantuneet 2nd plur. olitte graavaantuneet ette olleet graavaantuneet
3rd plur. graavaantuivat eivät graavaantuneet 3rd plur. olivat graavaantuneet eivät olleet graavaantuneet
passive graavaannuttiin ei graavaannuttu passive oli graavaannuttu ei ollut graavaannuttu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. graavaantuisin en graavaantuisi 1st sing. olisin graavaantunut en olisi graavaantunut
2nd sing. graavaantuisit et graavaantuisi 2nd sing. olisit graavaantunut et olisi graavaantunut
3rd sing. graavaantuisi ei graavaantuisi 3rd sing. olisi graavaantunut ei olisi graavaantunut
1st plur. graavaantuisimme emme graavaantuisi 1st plur. olisimme graavaantuneet emme olisi graavaantuneet
2nd plur. graavaantuisitte ette graavaantuisi 2nd plur. olisitte graavaantuneet ette olisi graavaantuneet
3rd plur. graavaantuisivat eivät graavaantuisi 3rd plur. olisivat graavaantuneet eivät olisi graavaantuneet
passive graavaannuttaisiin ei graavaannuttaisi passive olisi graavaannuttu ei olisi graavaannuttu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. graavaannu älä graavaannu 2nd sing.
3rd sing. graavaantukoon älköön graavaantuko 3rd sing. olkoon graavaantunut älköön olko graavaantunut
1st plur. graavaantukaamme älkäämme graavaantuko 1st plur.
2nd plur. graavaantukaa älkää graavaantuko 2nd plur.
3rd plur. graavaantukoot älkööt graavaantuko 3rd plur. olkoot graavaantuneet älkööt olko graavaantuneet
passive graavaannuttakoon älköön graavaannuttako passive olkoon graavaannuttu älköön olko graavaannuttu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. graavaantunen en graavaantune 1st sing. lienen graavaantunut en liene graavaantunut
2nd sing. graavaantunet et graavaantune 2nd sing. lienet graavaantunut et liene graavaantunut
3rd sing. graavaantunee ei graavaantune 3rd sing. lienee graavaantunut ei liene graavaantunut
1st plur. graavaantunemme emme graavaantune 1st plur. lienemme graavaantuneet emme liene graavaantuneet
2nd plur. graavaantunette ette graavaantune 2nd plur. lienette graavaantuneet ette liene graavaantuneet
3rd plur. graavaantunevat eivät graavaantune 3rd plur. lienevät graavaantuneet eivät liene graavaantuneet
passive graavaannuttaneen ei graavaannuttane passive lienee graavaannuttu ei liene graavaannuttu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st graavaantua present graavaantuva graavaannuttava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st graavaantuakseni graavaantuaksemme
2nd graavaantuaksesi graavaantuaksenne
3rd graavaantuakseen
graavaantuaksensa
past graavaantunut graavaannuttu
2nd inessive2 graavaantuessa graavaannuttaessa agent4 graavaantuma
Possessive forms
Person sing. plur.
1st graavaantuessani graavaantuessamme
2nd graavaantuessasi graavaantuessanne
3rd graavaantuessaan
graavaantuessansa
negative graavaantumaton
instructive graavaantuen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive graavaantumassa
elative graavaantumasta
illative graavaantumaan
adessive graavaantumalla
abessive graavaantumatta
instructive graavaantuman graavaannuttaman
4th3 verbal noun graavaantuminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st graavaantumaisillani graavaantumaisillamme
2nd graavaantumaisillasi graavaantumaisillanne
3rd graavaantumaisillaan
graavaantumaisillansa
[edit]