gréasaigh

Irish

Etymology 1

From gréas (“ornamental work; ornament, ornamentation; decorative design, pattern, figure; needlework, embroidery”) +‎ -igh (verbal suffix).

Verb

gréasaigh (present analytic gréasaíonn, future analytic gréasóidh, verbal noun gréasú, past participle gréasaithe)

1. (transitive) ornament, embroider; decorate with pattern

Conjugation

conjugation of gréasaigh (second conjugation)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	gréasaím	gréasaíonn tú; gréasaír†	gréasaíonn sé, sí	gréasaímid; gréasaíonn muid	gréasaíonn sibh	gréasaíonn siad; gréasaíd†	a ghréasaíonn; a ghréasaíos / a ngréasaíonn*	gréasaítear
	past	ghréasaigh mé; ghréasaíos	ghréasaigh tú; ghréasaís	ghréasaigh sé, sí	ghréasaíomar; ghréasaigh muid	ghréasaigh sibh; ghréasaíobhair	ghréasaigh siad; ghréasaíodar	a ghréasaigh / ar ghréasaigh*	gréasaíodh
	past habitual	ghréasaínn / ngréasaínn‡‡	ghréasaíteá / ngréasaíteᇇ	ghréasaíodh sé, sí / ngréasaíodh sé, s퇇	ghréasaímis; ghréasaíodh muid / ngréasaímis‡‡; ngréasaíodh muid‡‡	ghréasaíodh sibh / ngréasaíodh sibh‡‡	ghréasaídís; ghréasaíodh siad / ngréasaídís‡‡; ngréasaíodh siad‡‡	a ghréasaíodh / a ngréasaíodh*	ghréasaítí / ngréasaít퇇
future		gréasóidh mé; gréasód; gréasóchaidh mé†	gréasóidh tú; gréasóir†; gréasóchaidh tú†	gréasóidh sé, sí; gréasóchaidh sé, sí†	gréasóimid; gréasóidh muid; gréasóchaimid†; gréasóchaidh muid†	gréasóidh sibh; gréasóchaidh sibh†	gréasóidh siad; gréasóid†; gréasóchaidh siad†	a ghréasóidh; a ghréasós; a ghréasóchaidh†; a ghréasóchas† / a ngréasóidh*; a ngréasóchaidh*†	gréasófar; gréasóchar†
conditional		ghréasóinn; ghréasóchainn† / ngréasóinn‡‡; ngréasóchainn†‡‡	ghréasófá; ghréasóchthᆠ/ ngréasófᇇ; ngréasóchthᆇ‡	ghréasódh sé, sí; ghréasóchadh sé, s토/ ngréasódh sé, s퇇; ngréasóchadh sé, s톇‡	ghréasóimis; ghréasódh muid; ghréasóchaimis†; ghréasóchadh muid† / ngréasóimis‡‡; ngréasódh muid‡‡; ngréasóchaimis†‡‡; ngréasóchadh muid†‡‡	ghréasódh sibh; ghréasóchadh sibh† / ngréasódh sibh‡‡; ngréasóchadh sibh†‡‡	ghréasóidís; ghréasódh siad; ghréasóchadh siad† / ngréasóidís‡‡; ngréasódh siad‡‡; ngréasóchadh siad†‡‡	a ghréasódh; a ghréasóchadh† / a ngréasódh*; a ngréasóchadh*†	ghréasófaí; ghréasóchtha토/ ngréasófa퇇; ngréasóchtha톇‡
subjunctive	present	go ngréasaí mé; go ngréasaíod†	go ngréasaí tú; go ngréasaír†	go ngréasaí sé, sí	go ngréasaímid; go ngréasaí muid	go ngréasaí sibh	go ngréasaí siad; go ngréasaíd†	—	go ngréasaítear
	past	dá ngréasaínn	dá ngréasaíteá	dá ngréasaíodh sé, sí	dá ngréasaímis; dá ngréasaíodh muid	dá ngréasaíodh sibh	dá ngréasaídís; dá ngréasaíodh siad	—	dá ngréasaítí
imperative		gréasaím	gréasaigh	gréasaíodh sé, sí	gréasaímis	gréasaígí; gréasaídh†	gréasaídís	—	gréasaítear
verbal noun		gréasú
past participle		gréasaithe

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Alternative forms

• gréas (verb)

Derived terms

• gréasú m (“ornamentation, embroidery”)

Etymology 2

Adjective

gréasaigh sg

1. inflection of gréasach:
   1. vocative/genitive singular masculine
   2. (archaic) dative singular feminine

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
gréasaigh	ghréasaigh	ngréasaigh
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References

• Ó Dónaill, Niall (1977) “gréasaigh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN