goir

Irish

Pronunciation

• (Connacht) IPA^(key): /ɡɛɾʲ/
• (Ulster) IPA^(key): /ɡɪɾʲ/

Etymology 1

Verb

goir (present analytic goireann, future analytic goirfidh, verbal noun goirm, past participle goirthe)

1. Connacht and Ulster form of gair (“call”)

Conjugation

conjugation of goir (first conjugation – A)

verbal noun	goirm
past participle	goirthe
tense	singular			plural			relative	autonomous
	first	second	third	first	second	third
indicative
present	goirim	goireann tú; goirir†	goireann sé, sí	goirimid	goireann sibh	goireann siad; goirid†	a ghoireann; a ghoireas / a ngoireann*	goirtear
past	ghoir mé; ghoireas	ghoir tú; ghoiris	ghoir sé, sí	ghoireamar; ghoir muid	ghoir sibh; ghoireabhair	ghoir siad; ghoireadar	a ghoir / ar ghoir*	goireadh
past habitual	ghoirinn / ngoirinn‡‡	ghoirteá / ngoirteᇇ	ghoireadh sé, sí / ngoireadh sé, s퇇	ghoirimis; ghoireadh muid / ngoirimis‡‡; ngoireadh muid‡‡	ghoireadh sibh / ngoireadh sibh‡‡	ghoiridís; ghoireadh siad / ngoiridís‡‡; ngoireadh siad‡‡	a ghoireadh / a ngoireadh*	ghoirtí / ngoirt퇇
future	goirfidh mé; goirfead	goirfidh tú; goirfir†	goirfidh sé, sí	goirfimid; goirfidh muid	goirfidh sibh	goirfidh siad; goirfid†	a ghoirfidh; a ghoirfeas / a ngoirfidh*	goirfear
conditional	ghoirfinn / ngoirfinn‡‡	ghoirfeá / ngoirfeᇇ	ghoirfeadh sé, sí / ngoirfeadh sé, s퇇	ghoirfimis; ghoirfeadh muid / ngoirfimis‡‡; ngoirfeadh muid‡‡	ghoirfeadh sibh / ngoirfeadh sibh‡‡	ghoirfidís; ghoirfeadh siad / ngoirfidís‡‡; ngoirfeadh siad‡‡	a ghoirfeadh / a ngoirfeadh*	ghoirfí / ngoirf퇇
subjunctive
present	go ngoire mé; go ngoiread†	go ngoire tú; go ngoirir†	go ngoire sé, sí	go ngoirimid; go ngoire muid	go ngoire sibh	go ngoire siad; go ngoirid†	—	go ngoirtear
past	dá ngoirinn	dá ngoirteá	dá ngoireadh sé, sí	dá ngoirimis; dá ngoireadh muid	dá ngoireadh sibh	dá ngoiridís; dá ngoireadh siad	—	dá ngoirtí
imperative
–	goirim	goir	goireadh sé, sí	goirimis	goirigí; goiridh†	goiridís	—	goirtear

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

• Alternative past participle: gortha

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

goir

1. vocative/genitive singular of gor

Mutation

Mutated forms of goir

radical	lenition	eclipsis
goir	ghoir	ngoir

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Old Galician-Portuguese

Alternative forms

• gouvir (Portugal)

Etymology

Inherited from Latin gaudere.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡo.ˈiɾ/

Verb

goir

1. (Galicia) to take pleasure in, be pleased with, delight in, enjoy

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

References

• Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “goir”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “goyr”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega