godować

Polish

Etymology

Inherited from Old Polish godować. By surface analysis, gody +‎ -ować. Doublet of hodować (“to breed, to rear”), a borrowing from Ukrainian.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /ɡɔˈdɔ.vat͡ɕ/

• (Middle Polish) IPA^(key): /ɡɔˈdɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: go‧do‧wać

Verb

godować impf

1. (intransitive, obsolete) to feast (to partake in a feast)
2. (intransitive, of birds) to be in heat, to oestruate, to rut

   Synonym: odbywać gody

Conjugation

Conjugation of godować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		godować
present tense	1st	goduję			godujemy
	2nd	godujesz			godujecie
	3rd	goduje			godują
	impersonal	goduje się
past tense	1st	godowałem, -(e)m godował	godowałam, -(e)m godowała	godowałom, -(e)m godowało	godowaliśmy, -(e)śmy godowali	godowałyśmy, -(e)śmy godowały
	2nd	godowałeś, -(e)ś godował	godowałaś, -(e)ś godowała	godowałoś, -(e)ś godowało	godowaliście, -(e)ście godowali	godowałyście, -(e)ście godowały
	3rd	godował	godowała	godowało	godowali	godowały
	impersonal	godowano
future tense	1st	będę godował, będę godować	będę godowała, będę godować	będę godowało, będę godować	będziemy godowali, będziemy godować	będziemy godowały, będziemy godować
	2nd	będziesz godował, będziesz godować	będziesz godowała, będziesz godować	będziesz godowało, będziesz godować	będziecie godowali, będziecie godować	będziecie godowały, będziecie godować
	3rd	będzie godował, będzie godować	będzie godowała, będzie godować	będzie godowało, będzie godować	będą godowali, będą godować	będą godowały, będą godować
	impersonal	będzie godować się
conditional	1st	godowałbym, bym godował	godowałabym, bym godowała	godowałobym, bym godowało	godowalibyśmy, byśmy godowali	godowałybyśmy, byśmy godowały
	2nd	godowałbyś, byś godował	godowałabyś, byś godowała	godowałobyś, byś godowało	godowalibyście, byście godowali	godowałybyście, byście godowały
	3rd	godowałby, by godował	godowałaby, by godowała	godowałoby, by godowało	godowaliby, by godowali	godowałyby, by godowały
	impersonal	godowano by
imperative	1st	niech goduję			godujmy
	2nd	goduj			godujcie
	3rd	niech goduje			niech godują
active adjectival participle		godujący	godująca	godujące	godujący	godujące
contemporary adverbial participle		godując
verbal noun		godowanie

Derived terms

nouns

• godowanie
• godownik
• godujący

 

Related terms

adjectives

• godny
• godowniczy
• godowny
• godowy

 

noun

• gody

 

Further reading

• godować in Polish dictionaries at PWN
• godować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “godować”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]