gjesh
Appearance
Albanian
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Albanian *(V)iōś-, from Proto-Indo-European *yeh₃s- (“to gird”). Cognate to Ancient Greek ζώννυμι (zṓnnumi, “to gird”) and Old Church Slavonic по-ꙗсати (po-jasati, “to gird”).[1]
Verb
[edit]gjesh (aorist gjesha, participle gjeshur)
- to gird
Conjugation
[edit]Standard Albanian conjugation of gjesh (active voice)
Show compound tenses:
participle | gjeshur | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | duke gjeshur | ||||||
infinitive | për të gjeshur | ||||||
singular | plural | ||||||
1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | ||
indicative | present | gjesh | gjesh | gjesh | gjeshim | gjeshni | gjeshin |
imperfect | gjeshja | gjeshje | gjeshte | gjeshnim | gjeshnit | gjeshnin | |
aorist | gjesha | gjeshe | gjeshi | gjeshëm | gjeshët | gjeshën | |
perfect | kam gjeshur | ke gjeshur | ka gjeshur | kemi gjeshur | keni gjeshur | kanë gjeshur | |
past perfect | kisha gjeshur | kishe gjeshur | kishte gjeshur | kishim gjeshur | kishit gjeshur | kishin gjeshur | |
aorist II | pata gjeshur | pate gjeshur | pati gjeshur | patëm gjeshur | patët gjeshur | patën gjeshur | |
future1 | do të gjesh | do të gjeshësh | do të gjeshë | do të gjeshim | do të gjeshni | do të gjeshin | |
future perfect2 | do të kem gjeshur | do të kesh gjeshur | do të ketë gjeshur | do të kemi gjeshur | do të keni gjeshur | do të kenë gjeshur | |
subjunctive | present | të gjesh | të gjeshësh | të gjeshë | të gjeshim | të gjeshni | të gjeshin |
imperfect | të gjeshja | të gjeshje | të gjeshte | të gjeshnim | të gjeshnit | të gjeshnin | |
perfect | të kem gjeshur | të kesh gjeshur | të ketë gjeshur | të kemi gjeshur | të keni gjeshur | të kenë gjeshur | |
past perfect | të kisha gjeshur | të kishe gjeshur | të kishte gjeshur | të kishim gjeshur | të kishit gjeshur | të kishin gjeshur | |
conditional1, 2 | imperfect | do të gjeshja | do të gjeshje | do të gjeshte | do të gjeshnim | do të gjeshnit | do të gjeshnin |
past perfect | do të kisha gjeshur | do të kishe gjeshur | do të kishte gjeshur | do të kishim gjeshur | do të kishit gjeshur | do të kishin gjeshur | |
optative | present | gjeshsha | gjeshsh | gjeshtë | gjeshshim | gjeshshi | gjeshshin |
perfect | paça gjeshur | paç gjeshur | pastë gjeshur | paçim gjeshur | paçit gjeshur | paçin gjeshur | |
admirative | present | gjeshkam | gjeshke | gjeshka | gjeshkemi | gjeshkeni | gjeshkan |
imperfect | gjeshkësha | gjeshkëshe | gjeshkësh | gjeshkëshim | gjeshkëshit | gjeshkëshin | |
perfect | paskam gjeshur | paske gjeshur | paska gjeshur | paskemi gjeshur | paskeni gjeshur | paskan gjeshur | |
past perfect | paskësha gjeshur | paskëshe gjeshur | paskësh gjeshur | paskëshim gjeshur | paskëshit gjeshur | paskëshin gjeshur | |
imperative | present | — | gjesh | — | — | gjeshni | — |
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect |
Related terms
[edit]References
[edit]- ^ Demiraj, Bardhyl (1997) Albanische Etymologien: Untersuchungen zum albanischen Erbwortschatz [Albanian Etymologies: […]] (Leiden Studies in Indo-European; 7)[1] (in German), Amsterdam, Atlanta: Rodopi, page 299