germanizować

Polish

Alternative forms

• giermanizować (pre-reform orthography (1936))

Etymology

Adapted borrowing of French germaniser +‎ -ować. First attested in 1839.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡɛr.ma.ɲiˈzɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: ger‧ma‧ni‧zo‧wać

Verb

germanizować impf (perfective zgermanizować)

1. (transitive, literary) to Germanize (to cause to adopt German culture, language, etc.)

   Synonyms: niemczyć, zniemczać

2. (transitive) to Germanize (to give a more German appearance, etc.)

   Synonyms: niemczyć, zniemczać

3. (reflexive with się) to Germanize (to adopt German culture, language, etc.)

   Synonyms: niemczyć się, niemczeć, zniemczać się

Conjugation

Conjugation of germanizować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		germanizować
present tense	1st	germanizuję			germanizujemy
	2nd	germanizujesz			germanizujecie
	3rd	germanizuje			germanizują
	impersonal	germanizuje się
past tense	1st	germanizowałem, -(e)m germanizował	germanizowałam, -(e)m germanizowała	germanizowałom, -(e)m germanizowało	germanizowaliśmy, -(e)śmy germanizowali	germanizowałyśmy, -(e)śmy germanizowały
	2nd	germanizowałeś, -(e)ś germanizował	germanizowałaś, -(e)ś germanizowała	germanizowałoś, -(e)ś germanizowało	germanizowaliście, -(e)ście germanizowali	germanizowałyście, -(e)ście germanizowały
	3rd	germanizował	germanizowała	germanizowało	germanizowali	germanizowały
	impersonal	germanizowano
future tense	1st	będę germanizował, będę germanizować	będę germanizowała, będę germanizować	będę germanizowało, będę germanizować	będziemy germanizowali, będziemy germanizować	będziemy germanizowały, będziemy germanizować
	2nd	będziesz germanizował, będziesz germanizować	będziesz germanizowała, będziesz germanizować	będziesz germanizowało, będziesz germanizować	będziecie germanizowali, będziecie germanizować	będziecie germanizowały, będziecie germanizować
	3rd	będzie germanizował, będzie germanizować	będzie germanizowała, będzie germanizować	będzie germanizowało, będzie germanizować	będą germanizowali, będą germanizować	będą germanizowały, będą germanizować
	impersonal	będzie germanizować się
conditional	1st	germanizowałbym, bym germanizował	germanizowałabym, bym germanizowała	germanizowałobym, bym germanizowało	germanizowalibyśmy, byśmy germanizowali	germanizowałybyśmy, byśmy germanizowały
	2nd	germanizowałbyś, byś germanizował	germanizowałabyś, byś germanizowała	germanizowałobyś, byś germanizowało	germanizowalibyście, byście germanizowali	germanizowałybyście, byście germanizowały
	3rd	germanizowałby, by germanizował	germanizowałaby, by germanizowała	germanizowałoby, by germanizowało	germanizowaliby, by germanizowali	germanizowałyby, by germanizowały
	impersonal	germanizowano by
imperative	1st	niech germanizuję			germanizujmy
	2nd	germanizuj			germanizujcie
	3rd	niech germanizuje			niech germanizują
active adjectival participle		germanizujący	germanizująca	germanizujące	germanizujący	germanizujące
passive adjectival participle		germanizowany	germanizowana	germanizowane	germanizowani	germanizowane
contemporary adverbial participle		germanizując
verbal noun		germanizowanie

Further reading

• germanizować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• germanizować się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• germanizować in Polish dictionaries at PWN
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “giermanizować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 826