Jump to content

georgiantaa

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

georgia +‎ -ntaa

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɡeorɡiɑntɑːˣ/, [ˈɡe̞o̞rɡiˌɑ̝n̪t̪ɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑntɑː
  • Hyphenation(key): ge‧or‧gi‧an‧taa

Verb

[edit]

georgiantaa

  1. (transitive) to translate into Georgian

Conjugation

[edit]
Inflection of georgiantaa (Kotus type 54*J/huutaa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. georgiannan en georgianna 1st sing. olen georgiantanut en ole georgiantanut
2nd sing. georgiannat et georgianna 2nd sing. olet georgiantanut et ole georgiantanut
3rd sing. georgiantaa ei georgianna 3rd sing. on georgiantanut ei ole georgiantanut
1st plur. georgiannamme emme georgianna 1st plur. olemme georgiantaneet emme ole georgiantaneet
2nd plur. georgiannatte ette georgianna 2nd plur. olette georgiantaneet ette ole georgiantaneet
3rd plur. georgiantavat eivät georgianna 3rd plur. ovat georgiantaneet eivät ole georgiantaneet
passive georgiannetaan ei georgianneta passive on georgiannettu ei ole georgiannettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. georgiansin en georgiantanut 1st sing. olin georgiantanut en ollut georgiantanut
2nd sing. georgiansit et georgiantanut 2nd sing. olit georgiantanut et ollut georgiantanut
3rd sing. georgiansi ei georgiantanut 3rd sing. oli georgiantanut ei ollut georgiantanut
1st plur. georgiansimme emme georgiantaneet 1st plur. olimme georgiantaneet emme olleet georgiantaneet
2nd plur. georgiansitte ette georgiantaneet 2nd plur. olitte georgiantaneet ette olleet georgiantaneet
3rd plur. georgiansivat eivät georgiantaneet 3rd plur. olivat georgiantaneet eivät olleet georgiantaneet
passive georgiannettiin ei georgiannettu passive oli georgiannettu ei ollut georgiannettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. georgiantaisin en georgiantaisi 1st sing. olisin georgiantanut en olisi georgiantanut
2nd sing. georgiantaisit et georgiantaisi 2nd sing. olisit georgiantanut et olisi georgiantanut
3rd sing. georgiantaisi ei georgiantaisi 3rd sing. olisi georgiantanut ei olisi georgiantanut
1st plur. georgiantaisimme emme georgiantaisi 1st plur. olisimme georgiantaneet emme olisi georgiantaneet
2nd plur. georgiantaisitte ette georgiantaisi 2nd plur. olisitte georgiantaneet ette olisi georgiantaneet
3rd plur. georgiantaisivat eivät georgiantaisi 3rd plur. olisivat georgiantaneet eivät olisi georgiantaneet
passive georgiannettaisiin ei georgiannettaisi passive olisi georgiannettu ei olisi georgiannettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. georgianna älä georgianna 2nd sing.
3rd sing. georgiantakoon älköön georgiantako 3rd sing. olkoon georgiantanut älköön olko georgiantanut
1st plur. georgiantakaamme älkäämme georgiantako 1st plur.
2nd plur. georgiantakaa älkää georgiantako 2nd plur.
3rd plur. georgiantakoot älkööt georgiantako 3rd plur. olkoot georgiantaneet älkööt olko georgiantaneet
passive georgiannettakoon älköön georgiannettako passive olkoon georgiannettu älköön olko georgiannettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. georgiantanen en georgiantane 1st sing. lienen georgiantanut en liene georgiantanut
2nd sing. georgiantanet et georgiantane 2nd sing. lienet georgiantanut et liene georgiantanut
3rd sing. georgiantanee ei georgiantane 3rd sing. lienee georgiantanut ei liene georgiantanut
1st plur. georgiantanemme emme georgiantane 1st plur. lienemme georgiantaneet emme liene georgiantaneet
2nd plur. georgiantanette ette georgiantane 2nd plur. lienette georgiantaneet ette liene georgiantaneet
3rd plur. georgiantanevat eivät georgiantane 3rd plur. lienevät georgiantaneet eivät liene georgiantaneet
passive georgiannettaneen ei georgiannettane passive lienee georgiannettu ei liene georgiannettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st georgiantaa present georgiantava georgiannettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st georgiantaakseni georgiantaaksemme
2nd georgiantaaksesi georgiantaaksenne
3rd georgiantaakseen
georgiantaaksensa
past georgiantanut georgiannettu
2nd inessive2 georgiantaessa georgiannettaessa agent4 georgiantama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st georgiantaessani georgiantaessamme
2nd georgiantaessasi georgiantaessanne
3rd georgiantaessaan
georgiantaessansa
negative georgiantamaton
instructive georgiantaen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form georgiantaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive georgiantamassa
elative georgiantamasta
illative georgiantamaan
adessive georgiantamalla
abessive georgiantamatta
instructive georgiantaman georgiannettaman
4th3 verbal noun georgiantaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st georgiantamaisillani georgiantamaisillamme
2nd georgiantamaisillasi georgiantamaisillanne
3rd georgiantamaisillaan
georgiantamaisillansa