genomskåda
Jump to navigation
Jump to search
Swedish
[edit]Etymology
[edit]Compound of genom (“through”) + skåda (“see”). Compare Danish gennemskue, German durchschauen.
Verb
[edit]genomskåda (present genomskådar, preterite genomskådade, supine genomskådat, imperative genomskåda)
- see through (perceive the hidden meaning or intent of something)
- Poliserna genomskådade mannens förklädnad
- The police officers saw through the man's disguise
- Spionen visste att han var genomskådad
- The spy knew that his cover had been blown ("that he had been seen through")
- genomskåda någons knep
- see through someone's tricks
Conjugation
[edit]Conjugation of genomskåda (weak)
| Active | Passive | |||
|---|---|---|---|---|
| Infinitive | genomskåda | genomskådas | ||
| Supine | genomskådat | genomskådats | ||
| Imperative | genomskåda | — | ||
| Imper. plural1 | genomskåden | — | ||
| Present | Past | Present | Past | |
| Indicative | genomskådar | genomskådade | genomskådas | genomskådades |
| Ind. plural1 | genomskåda | genomskådade | genomskådas | genomskådades |
| Subjunctive2 | genomskåde | genomskådade | genomskådes | genomskådades |
| Participles | ||||
| Present participle | genomskådande | |||
| Past participle | genomskådad | |||
| 1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. | ||||